IME-LONDON
/
Android_London
8
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Minor translation fixes

master
Preyea Regmi 5 years ago
parent
cd76d53f83
commit
5a1b3560c9
3 changed files with 55 additions and 65 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 6
      app/src/main/java/com/gmeremit/online/gmeremittance_native/customwidgets/common/GenericTextListingDialog.java
  2. 8
      app/src/main/java/com/gmeremit/online/gmeremittance_native/kycV3/view/personal/CustomerDetailFragment.java
  3. 106
      app/src/main/res/values-bn/strings.xml

6
app/src/main/java/com/gmeremit/online/gmeremittance_native/customwidgets/common/GenericTextListingDialog.java
View File

@ -338,9 +338,9 @@ public class GenericTextListingDialog<T> extends DialogFragment implements View.
textListRv.setAdapter(genericTextListingRvAdapter);
// LineDividerItemDecoration lineDividerItemDecoration = new LineDividerItemDecoration(textListRv.getContext(), LineDividerItemDecoration.VERTICAL_LIST);
// textListRv.addItemDecoration(lineDividerItemDecoration);
titleView.setText(titleText != null && titleText.length() > 0 ? titleText : "Select Data");
searchEditTextView.setHint(hintText != null && hintText.length() > 0 ? hintText : "Search Data");
noDataFoundView.setHint(noDataFoundText != null && noDataFoundText.length() > 0 ? noDataFoundText : "No Data Found");
titleView.setText(titleText != null && titleText.length() > 0 ? titleText : "Select");
searchEditTextView.setHint(hintText != null && hintText.length() > 0 ? hintText : getString(R.string.search_text));
noDataFoundView.setHint(noDataFoundText != null && noDataFoundText.length() > 0 ? noDataFoundText : getString(R.string.no_result_found_text));
genericTextListingRvAdapter.setData(this.data);
if (shouldDisableSearch)
searchViewContainer.setVisibility(View.GONE);

8
app/src/main/java/com/gmeremit/online/gmeremittance_native/kycV3/view/personal/CustomerDetailFragment.java
View File

@ -1066,7 +1066,7 @@ public class CustomerDetailFragment extends BaseFragment implements KYCV3Present
citySelectionDialog.dismiss();
});
citySelectionDialog.setHintAndTitle("Search city", "Select City", "No city found");
citySelectionDialog.setHintAndTitle(getString(R.string.search_text), getString(R.string.select_city_text), getString(R.string.no_result_found_text));
if (!citySelectionDialog.isAdded())
citySelectionDialog.show(getActivity().getSupportFragmentManager(), "CITYCHOOSER");
}
@ -1087,7 +1087,7 @@ public class CustomerDetailFragment extends BaseFragment implements KYCV3Present
form2ViewBindings.idTypeSubject.onNext(selectedIDType);
});
idTypeSelectionDialog.setHintAndTitle("Search ID Type", "Select ID Type", "No Id Type found");
idTypeSelectionDialog.setHintAndTitle(getString(R.string.search_id_type_text), getString(R.string.select_id_type_text), getString(R.string.no_id_type_found_text));
if (!idTypeSelectionDialog.isAdded())
idTypeSelectionDialog.show(getActivity().getSupportFragmentManager(), "IDTYPECHOOSER");
}
@ -1107,7 +1107,7 @@ public class CustomerDetailFragment extends BaseFragment implements KYCV3Present
branchSelectionDialog.dismiss();
});
branchSelectionDialog.setHintAndTitle("Search Branch", "Select Branch", "No Branch");
branchSelectionDialog.setHintAndTitle(getString(R.string.search_branch_text), getString(R.string.select_branch_text), getString(R.string.no_branch_found_text));
if (!branchSelectionDialog.isAdded())
branchSelectionDialog.show(getActivity().getSupportFragmentManager(), "BRANCHCHOOSER");
}
@ -1127,7 +1127,7 @@ public class CustomerDetailFragment extends BaseFragment implements KYCV3Present
bankSelectionDialog.dismiss();
});
bankSelectionDialog.setHintAndTitle("Search Bank", "Select Bank", "No Bank Found");
bankSelectionDialog.setHintAndTitle(getString(R.string.search_bank_text), getString(R.string.select_bank_text), getString(R.string.no_bank_found_text));
if (!bankSelectionDialog.isAdded())
bankSelectionDialog.show(getActivity().getSupportFragmentManager(), "BANKSELECTION");
}

106
app/src/main/res/values-bn/strings.xml
View File

@ -1,13 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources
xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="login_text"> লগ ইন</string>
<string name="new_user_text"> নতুন ব্যবহারকারী</string>
<string name="hassle_free_transfer_text"> আপনার প্রিয়জনের কাছে ঝামেলামুক্ত অর্থ স্থানান্তর</string>
<string name="connect_local_community_text"> লোকাল কমিউনিটি এর সাথে সংযোগ</string>
<string name="earn_reward_point_text"> Reward পয়েন্টস অর্জন করুণ ও জিতে নিন সারপ্রাইজ গিফট</string>
<string name="login_title_text"> Global Money Express এ স্বাগতম</string>
<string name="login_subtitle_text">আপনার ইমেইল আইডি দ্বারা লগ ইন করুণ</string>
<string name="login_user_id_text"> ব্যবহারকারী আইডি </string>
@ -17,7 +15,7 @@
<string name="new_to_gme_text"> GME তে নতুন?</string>
<string name="login_register_here_text"> এখানে রেজিস্টার করুন</string>
<string name="user_id_empty_error"> ব্যবহারকারী আইডি খালি থাকবে না</string>
<string name="register_title_text"> Global Money Express- এ রেজিস্টার করুণ</string>
<string name="register_subtitle_text"> ইমেইল আইডি দিয়ে রেজিস্টার করুণ </string>
<string name="create_password_text">পাসওয়ার্ড তৈরি করুণ </string>
@ -35,7 +33,7 @@
<string name="password_capital_letter_required_error"> পাসওয়ার্ডে কমপক্ষে একটি বড় হাতের বর্ণ থাকবে</string>
<string name="email_valid_error"> বৈধ ইমেইল আইডি ব্যবহার করুণ</string>
<string name="dob_valid_error"> সঠিক ফরমেটে জন্ম তারিখ ব্যবহার করুণ </string>
<string name="forgot_password_title_text"> পাসওয়ার্ড তৈরি করতে সাহায্য প্রয়োজন</string>
<string name="reset_text">Reset</string>
@ -55,7 +53,7 @@
<string name="help_you_text"> আপনার সহযোগিতার জন্য আমরা আছি ( সকাল ৯টা থেকে রাত ১২ টা )</string>
<string name="cancel_text"> বাতিল</string>
<string name="reward_point_text"> Reward Point</string>
<string name="available_balance_text"> আপনার ব্যাল্যান্স </string>
<string name="gme_wallet_no_text"> GME Wallet No.</string>
<string name="auto_debit_account_text"> অটো ডেবিট একাউন্ট </string>
@ -67,7 +65,7 @@
<string name="exit_confirmation_text"> আপনি বের হতে চান?</string>
<string name="yes_text"> হ্যাঁ </string>
<string name="no_text"> না</string>
<string name="recipient_listing_title_text"> প্রাপক নির্বাচন করুণ</string>
<string name="new_recipient"> নতুন প্রাপক</string>
<string name="edit_delete_hint_ios_text"> প্রাপকের প্রোফাইল সংশোধন বা বাতিল করতে বাম দিকে স্যুইপ করুন</string>
@ -75,7 +73,7 @@
<string name="delete_text"> বাতিল</string>
<string name="edit_text"> সংশোধন</string>
<string name="delete_recipient_confirmation_text"> এই প্রাপককে বাতিল করতে চান?</string>
<string name="add_recipient_text"> প্রাপকের নাম অন্তর্ভুক্ত করুণ</string>
<string name="edit_recipient_text"> প্রাপকের নাম সংশোধন করুণ </string>
<string name="who_to_send_text"> আপনি কাকে অর্থ প্রেরণ করতে চাচ্ছেন? </string>
@ -105,7 +103,7 @@
<string name="relation_error"> সম্পর্ক নির্বাচন করুণ </string>
<string name="mobile_number_error"> মোবাইল নাম্বার খালি থাকবে না</string>
<string name="transfer_reason_error"> অর্থ প্রেরণের কারণ</string>
<string name="todays_rate_title_text"> আজকের রেট </string>
<string name="you_send_text"> আপনি পাঠাচ্ছেন </string>
<string name="recepient_gets_text"> প্রাপক পাবে</string>
@ -117,7 +115,7 @@
<string name="sending_amount_error"> প্রেরণের পরিমাণ উল্লেখ করুণ</string>
<string name="receiving_amount_error"> প্রাপ্তির পরিমাণ উল্লেখ করুণ</string>
<string name="no_currency_selected_error"> মূদ্রা বাছাই করুণ</string>
<string name="send_money_title_text"> অর্থ প্রেরণ</string>
<string name="payout_mode_text"> প্রাপ্তির ধরণ</string>
<string name="amount_detail_text"> পরিমাণের তথ্য</string>
@ -145,7 +143,7 @@
<string name="terms_and_condition_title_text"> শর্তাবলী</string>
<string name="no_payout_currency_defined_error"> প্রাপ্তির মূদ্রা নির্ধারিত হয়নি, গ্রাহক পরিষেবায় যোগাযোগ করুণ </string>
<string name="select_bank_first_text"> প্রথমে ব্যাংক নির্বাচন করুণ </string>
<string name="receipt_title_text"> রশিদ</string>
<string name="transfer_success_text"> সফলভাবে প্রেরণ করা হয়েছে</string>
<string name="transfer_success_info_text"> আপনি আপনার অর্থ সফলভাবে প্রেরণ করেছেন</string>
@ -161,7 +159,7 @@
<string name="total_sent_amount_text"> মোট প্রেরণের পরিমাণ </string>
<string name="request_to_cancel_text"> বাতিলের জন্য আবেদন করুণ </string>
<string name="request_to_change_text"> পরিবর্তনের জন্য আবেদন করুণ</string>
<string name="transaction_report_title_text"> লেনদেন এর রিপোর্ট</string>
<string name="all_text"> মোট</string>
<string name="unpaid_text"> অপরিশোধিত </string>
@ -175,7 +173,7 @@
<string name="filter_by_date_text"> তারিখ এর সাহায্যে দেখুন</string>
<string name="invalid_date_range_selected"> ভুল তারিখে খোঁজ করেছেন</string>
<string name="no_transaction_found_text"> কোন লেনদেন পাওয়া যায়নি</string>
<string name="wallet_statement_title_text"> ওয়ালেট স্ট্যাটমেন্ট</string>
<string name="amt_deposited_text"> জমার পরিমাণ</string>
<string name="closing_balance_text"> সর্বশেষ ব্যাল্যান্স</string>
@ -184,7 +182,7 @@
<string name="no_statement_found_text"> ওয়ালেট স্ট্যাটমেন্ট খোঁজে পাওয়া যায়নি</string>
<string name="setting_text"> সেটিংস</string>
<string name="change_password_text"> পাসওয়ার্ড পরিবর্তন</string>
<string name="app_version_text">অ্যাপস ভার্সন</string>
<string name="follow_us_text"> আমাদের অনুসরণ করুণ</string>
<string name="check_for_update_text"> আপডেট এর জন্য চেক করুণ</string>
@ -198,9 +196,9 @@
<string name="confirm_password_mismatch_error"> কনফার্ম পাসওয়ার্ড নতুন পাসওয়ার্ডের সাথে মিলে নাই</string>
<string name="success_text"> সফল হয়েছে</string>
<string name="confirm_passowrd_empty_error"> কনফার্ম পাসওয়ার্ড খালি থাকবে না</string>
<string name="profile_title_text"> প্রোফাইল</string>
<string name="personal_title_text"> পার্সোনাল</string>
<string name="personal_subtitle_text"> আপনার সম্পর্কে কিছু তথ্য দিন</string>
<string name="email_address_text"> ইমেইল</string>
@ -213,7 +211,7 @@
<string name="occupation_placeholder_text"> পেশা বাছাই করুণ</string>
<string name="save_and_continue_text"> Save and Continue </string>
<string name="mobile_number_placeholder_text"> মোবাইল</string>
<string name="security_titile_text"> নিরাপত্তা</string>
<string name="security_subtitle_text"> ব্যাংক একাউন্ট সংযোগ করুণ</string>
<string name="primary_bank_text"> কোরিয়ান ব্যাংকের নাম</string>
@ -228,7 +226,7 @@
<string name="source_of_fund_placeholder_text"> অর্থের উৎস বাছাই করুণ </string>
<string name="issue_date_title"> ইস্যুর তারিখ</string>
<string name="expiry_date_title"> মেয়াদ উত্তীর্ণের তারিখ</string>
<string name="upload_title_text"> আপলোড</string>
<string name="upload_subtitle_text"> ডকুমেন্টস আপলোড করুণ </string>
<string name="view_sample_text"> নমুনা দেখুন</string>
@ -246,7 +244,7 @@
<string name="camera_access_denied_text"> ক্যামেরায় প্রবেশে অস্বীকৃতি, অনুমতি পরিবর্তন করুণ </string>
<string name="galery_access_denied_text"> গ্যালারিতে প্রবেশে অস্বীকৃতি, অনুমতি পরিবর্তন করুণ</string>
<string name="done_text"> Done</string>
<string name="kyc_first_name_error"> সঠিকভাবে পূর্ণ নাম দিন</string>
<string name="kyc_mobile_invalid_number_error"> সঠিক কোরিয়ান নাম্বার দিন</string>
<string name="kyc_mobile_empty_error"> মোবাইল নাম্বার এর ঘর খালি থাকবে না</string>
@ -263,7 +261,7 @@
<string name="kyc_form_fill_up_number_error"> সকল প্রয়োজনীয় তথ্যের ঘর পূরণ করুণ</string>
<string name="document_issue_date_error_text"> ইস্যুর তারিখ বাছাই করুন</string>
<string name="document_expiry_date_error_text"> মেয়াদ উত্তীর্ণের তারিখ বাছাই করুণ</string>
<string name="ok_text"> Ok</string>
<string name="invalid_date_range_selected_text"> ভুল তারিখ নির্বাচিত হয়েছে</string>
<string name="start_app_manually_text"> অ্যাপস পুনরায় চালু করুণ</string>
@ -290,7 +288,7 @@
<string name="select_relation_text"> সম্পর্ক বাছাই করুণ</string>
<string name="search_relation_text"> সম্পর্ক খুঁজুন </string>
<string name="no_relation_found_text"> সম্পর্ক খুঁজে পাওয়া যায়নি</string>
<string name="select_transfer_reason_text"> প্রেরণের কারণ বাছাই করুণ </string>
<string name="select_transfer_reason_text">প্রেরণের কারণ বাছাই করুণ </string>
<string name="search_transfer_reason_text"> প্র্রেরণের কারণ খুঁজুন</string>
<string name="no_transfer_reason_found_text"> প্রেরণের কারণ খুঁজে পাওয়া যায়নি</string>
<string name="select_occupation_text"> পেশা বাছাই করুণ </string>
@ -325,14 +323,14 @@
<string name="error_text"> Error</string>
<string name="operation_failed_text"> কার্যক্রম ব্যর্থ </string>
<string name="connection_failed_text"> সংযোগ ব্যর্থ</string>
<string name="auto_refund_title_text"> স্বয়ংক্রিয় ফেরত</string>
<string name="how_much_would_you_like_to_refund"> আপনি কত ফেরত চান? </string>
<string name="withdraw_text"> উত্তোলন</string>
<string name="refund_text"> ফেরত</string>
<string name="you_refund_text"> আপনার ফেরত</string>
<string name="per_refund_bank_charge"> প্রতিবার ফেরতে ব্যাংক চার্জ</string>
<string name="penny_test_promt_description_text">প্রক্রিয়াটি সম্পূর্ণ করতে আপনার ব্যাংক একাউন্ট এর ভেরিফিকেশন প্রয়োজন </string>
<string name="not_now_text"> এখন না</string>
<string name="resend_request_text"> <u>অনুরোধ পুনরায় পাঠান</u> </string>
@ -340,11 +338,11 @@
<string name="penny_test_close_text"> Close </string>
<string name="penny_test_title_text"> Penny Test</string>
<string name="valid_verification_code_error"> সঠিক ভেরিফিকেশন কোড দিন</string>
<string name="new_update_is_available_text"> নতুন আপডেট </string>
<string name="update_text"> আপডেট</string>
<string name="auto_debit_title_text"> অটো ডেবিট একাউন্ট সম্পাদনা করুণ </string>
<string name="are_you_sure_text"> আপনি নিশ্চিত?</string>
<string name="auto_debit_delete_confirm_description"> অটো ডেবিট একাউন্ট বাদ দিতে চান</string>
@ -381,7 +379,6 @@
<string name="resend_code_text"> আবার চেষ্টা করুণ </string>
<!--Sprint 3-->
<string name="bank_ac_text">ব্যাংক একাউন্ট নাম্বার</string>
<string name="referral_code_text">র‍্যাফারেল কোড ( ঐচ্ছিক )</string>
@ -400,24 +397,20 @@
<string name="city_error">সিটি এর জায়গা খালি থাকবে না</string>
<string name="retry_text"></string>
<string name="placeholder_enter_city_text">প্রাপকের সিটি এর নাম লিখুন</string>
<string name="to_add_account_enter_information">একাউন্ট যোগ করতে তথ্য প্রবেশ করান</string>
<string name="language_not_selected_error">ভাষা নির্বাচন করুণ</string>
<string name="select_your_bank">ব্যাংক নির্বাচন করুণ</string>
<string name="enter_bank_ac_no">ব্যাংক একাউন্ট নাম্বার প্রবেশ করান</string>
<string name="select_language">ভাষা নির্বাচন করুণ</string>
<string name="verify_account_button_text">একাউন্ট ভেরিফাই করুণ</string>
<string name="reward_group_title_text">রিওয়ার্ড</string>
<string name="redeem_text">পুরস্কৃত</string>
<string name="selected_product_message_text">পুরস্কৃত xxx, ooo পয়েন্টস কাটা হবে আপনার রিওয়ার্ড পয়েন্ট থেকে</string>
<string name="select_branch_for_redeem_your_reward_text">পুরস্কৃত হওয়ার ব্রাঞ্চ নির্বাচন করুণ</string>
<string name="select_branch_text">ব্রাঞ্চ নির্বাচন</string>
<string name="you_visit_nearest_gme_branch_to_redeem_text">সরাসরি পুরস্কৃত হতে নিকটস্ত ব্রাঞ্চ ভিজিট করুন</string>
@ -447,29 +440,28 @@
<string name="your_order_completed_text">আপনার অর্ডার সম্পন্ন হয়েছে</string>
<string name="you_received_reward_text">আপনি রিওয়ার্ড পেয়েছেন</string>
<string name="confirm_viewconroller_default_title_text">সকল তথ্য সঠিক?</string>
<string name="biometric_noti_title_text">ফেস আইডি এবং টাচ আইডি ব্যবহার করলে দ্রুত ও নিরাপত্তা এর সহিত অ্যাপস ব্যবহার করতে পারবেন</string>
<string name="biometric_noti_content_text">মনে রাখুন, শুধুমাত্র ফেস আইডি ও টাচ আইডি দিয়ে রেজিস্ট্রিকৃত ব্যবহারকারী অ্যাপস ব্যবহার করতে পারবে</string>
<string name="biometric_noti_manual_text">(Manual: Settings -> Use FaceID &amp; TouchID)</string>
<string name="biometric_noti_biometric_use_button_text">Use FaceID &amp; TouchID</string>
<string name="biometric_noti_password_use_button_text">শুধুমাত্র পাসওয়ার্ড ব্যবহার করে চলমান থাকুন</string>
<string name="use_biometric_authentication_text">Use FaceID &amp; TouchID</string>
<string name="bio_login_intro_text">অনুগ্রহ করে লগ ইন করতে প্রমানীকরণ তথ্য প্রবেশ করান</string>
<string name="bio_sendmoney_intro_text">রেমিটেন্স প্রেরণের জন্য প্রমানীকরণ তথ্য প্রবেশ করান</string>
<string name="bio_message_title_text">প্রমানীকরণ করতে ফেস আইডি ও টাচ আইডি নিশ্চিত করুণ</string>
<string name="bio_press_button_title_text">>> Press to authenticate</string>
<string name="coupon_text">কুপণ</string>
<string name="used_coupon_title_text">ব্যবহৃত কুপণ</string>
<string name="estimated_earning_points_text">আনুমানিক অর্জিত পয়েন্টস</string>
<string name="with_coupon_you_send_text">কুপন এর মাধ্যমে আপনি পাঠিয়েছেন</string>
<string name="applied_amount_text">আবেদনের পরিমাণ</string>
<string name="kftc_token_expired_message_text">আপনার অটো ডেবিট টোকেন মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়েছে। অটো ডেবিট ব্যবহার করতে টোকেন নবায়ন করতে হবে।</string>
<string name="kftc_token_remind_message_text">আপনার অটো ডেবিট টোকেন মেয়াদ উত্তীর্ণ হবে xx দিন পর।</string>
<string name="kftc_token_title_message_text">অটো ডেবিট টোকেন নবায়ন করতে চান?</string>
@ -478,16 +470,14 @@
<string name="token_renewal_text">টোকেন নবায়ন</string>
<string name="token_renewal_confirm_text">টোকেন নবায়ন করতে চান? (এটি বছরে একবার নবায়ন করতে হবে)</string>
<string name="token_renewal_placeholder_text">" টোকেন নবায়ন করতে ভাষা নির্বাচন করুণ "</string>
<string name="id_type_title_text">আইডি এর ধরণ (ঐচ্ছিক)</string>
<string name="id_number_title_text">আইডি নাম্বার (ঐচ্ছিক)</string>
<string name="placeholder_enter_id_type_text">আইডি এর ধরণ নির্বাচন করুণ</string>
<string name="placeholder_enter_id_number_text">প্রাপকের আইডি নাম্বার দিন</string>
<string name="userid_title_text">ব্য্যবহারকারীর আইডি</string>
<string name="userid_placeholder_text">জিএমই ব্যবহার করতে আপনার আইডি দিন</string>
<string name="userid_error_text">আইডি অবশ্যই ৪ থেকে ৫০ অক্ষরের হবে</string>
@ -496,10 +486,10 @@
<string name="national_no_error_text">সম্পূর্ণ ন্যাশনাল আইডি কার্ডের নাম্বার দিন</string>
<string name="alien_no_error_text">সম্পূর্ণ এলিয়েন রেজিস্ট্রেশন কার্ড এর নাম্বার দিন</string>
<string name="login_user_credential_title_text">ব্যবহারকারীর আইডি/ ইমেইল/ মোবাইল নাম্বার</string>
<string name="login_user_credential_placholder_text">ব্যবহারকারীর আইডি/ ইমেইল/ মোবাইল নাম্বার এর মধ্যে যেকোন একটি দিন</string>
<string name="channelIO_error_message_text">সেবা সহজলভ্য নয়</string>
<string name="check_start_chat_text">কাস্টমার সাপোর্ট এর সাথে সরাসরি লাইভ চ্যাট করতে চান?</string>
<string name="check_start_chat_title_text">চ্যাট</string>
@ -508,11 +498,11 @@
<string name="forgot_password_subtitle_text">আপনার জিএমই অ্যাকাউন্টের সাথে যুক্ত আপনার আইডি ব্যবহার করে আপনার পাসওয়ার্ডটি পুনরায় সেট করুন।</string>
<string name="forgot_password_userId_placeholder_text">নিবন্ধিত ব্যবহারকারী আইডি</string>
<!--Dynamic Reciever-->
<string name="recipient_no_text">এখানে কোন প্রাপক নেই</string>
<string name="recipient_text">প্রাপক</string>
<string name="payout_country_text">প্রাপ্তির দেশ</string>
<string name="native_country_text">দেশ</string>
<string name="payment_mode_text">প্রাপ্তির ধরণ</string>
@ -537,7 +527,7 @@
<string name="address_text">ঠিকানা</string>
<string name="relation_text">সম্পর্ক</string>
<string name="reason_text">অর্থ প্রেরনের কারণ</string>
<string name="payout_country_placeholder_text">প্রেরনের দেশ বাছাই করুণ</string>
<string name="native_country_placeholder_text">প্রাপকের দেশ বাছাই করুণ</string>
<string name="payment_mode_placeholder_text">পরিশোধের ধরণ বাছাই করুণ</string>
@ -563,7 +553,7 @@
<string name="relation_placeholder_text">সম্পর্ক বাছাই করুণ</string>
<string name="reason_placeholder_text">প্রেরণের কারণ বাছাই করুণ</string>
<string name="optional_hint_text">( ঐচ্ছিক )</string>
<string name="recipient_add_success_message_text">আপনি কি xxx কে অর্থ প্রেরণ করতে চান?</string>
<string name="recipient_profile_update_prompt_text">আপনার প্রাপকের তথ্য আপডেট করা নেই। এখন আপডেট করতে চান?</string>
<string name="recipient_bank_update_prompt_text">এই মুহূর্তে আপনার বাছাইকৃত ব্যাংক পর্যাপ্ত নয়। দয়া করে অন্য কোন ব্যাংক বাছাই করুণ</string>
@ -650,7 +640,7 @@
<string name="recharge_history_text">রিচার্জ হিস্টোরি</string>
<string name="will_deduct_info_text">০০০ উয়ন কর্তন হবে (পরিমান+সার্ভিস ফি)</string>
<!-- New Registration-->
<!-- New Registration-->
<string name="terms_and_conditions_text">শর্তাবলী</string>
<string name="terms_and_conditions_title_text">শর্তাবলীতে সম্মত হোন</string>
<string name="terms_and_conditions_content_text">" জিএমই এর বৈদেশিক রেমিটেন্স এবং লোকাল রেমিটেন্সগুলি সহজেই ব্যবহার করতে আপনার অ্যাকাউন্ট থেকে অর্থ উত্তোলনের জন্য আপনাকে সম্মত হতে হবে। বৈদেশিক রেমিট্যান্স এবং লোকাল রেমিট্যান্সের মতো পরিষেবা ব্যবহার করার সময় আপনার সম্মতি প্রদানকৃত ব্যাংক থেকে ওপেন ব্যাংকিং সিস্টেমে অর্থ উত্তোলন ও ট্রান্সফার করা হবে। "</string>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save