mongolia translation ammended

mn.lproj/Localizable.strings

@@ -63,7 +63,7 @@
 "logout_text" = "Гарах";
 "logout_confirmation_title_text" = "Системээс гарах уу?";
 "logout_confirmation_text" = "Та системээс гарах уу?";
-"exit_confirmation_text" = "Та системээс гарах уу?";
+"exit_confirmation_text" = "Апп-аас гарах уу?";
 "yes_text" = "Тийм";
 "no_text" = "Үгүй";
 
@@ -115,7 +115,7 @@
 "you_send_text" = "Шилжүүлэх мөнгөн дүн";
 "recepient_gets_text" = "Хүлээн авагчид олгогдох дүн";
 "select_payment_mode_text" = "Хүлээн авах хэлбэрийг сонгоно уу";
-"transfer_fee_included_text" = "Шилжүүлгийн хураамж багтсан";
+"transfer_fee_included_text" = "Шилжүүлгийн хураамж багтсан болно";
 "current_exchange_rate_text" = "Яг одоогийн ханш";
 "receipient_gets_text" = "Хүлээн авагчид олгогдох дүн";
 "calculate_text" = "Тооцоолох";
@@ -164,8 +164,8 @@
 "transfer_success_info_text" = "Таны шилжүүлэг амжилттай хийгдлээ";
 "total_payout_amount_text" = "Нийт хүлээн авах дүн";
 "gme_control_no_text" = "GME код";
-"gme_control_security_text" = "Энэхүү GME код ыг сайн хадгална уу";
-"share_party_text" = "Зөвхөн хамааралтай бүлгүүдтэй хуваалцана уу";
+"gme_control_security_text" = "Энэхүү GME кодыг сайн хадгална уу";
+"share_party_text" = "Зөвхөн хүлээн авагчтай хуваалцана уу";
 "transaction_date_text" = "Шилжүүлэг хийгдсэн огноо";
 "receiver_text" = "Хүлээн авагч";
 "service_fee_text" = "Шилжүүлгийн хураамж";
@@ -191,7 +191,7 @@
 
 "wallet_statement_title_text" = "GME дансны хуулга";
 "amt_deposited_text" = "Байршуулсан мөнгөн дүн";
-"closing_balance_text" = "Хаах мөнгөн дүн";
+"closing_balance_text" = "Нийт байршуулсан мөнгөн дүн";
 "in_text" = "Байршуулсан";
 "out_text" = "Гарсан";
 "no_statement_found_text" = "Дансны хуулга олдсонгүй";
@@ -284,7 +284,7 @@
 "document_issue_date_error_text" = "Олгогдсон огноог сонгоно уу";
 "document_expiry_date_error_text" = "Хүчинтэй хугацааг сонгоно уу";
 
-"ok_text" = "За";
+"ok_text" = "Ок";
 "invalid_date_range_selected_text" = "Эхлэх болон дуусах огноо алдаатай байна";
 "start_app_manually_text" = "Аппликейшнийг дахин ачаална уу";
 "permission_denied_text" = "Хүсэлт цуцлагдлаа";
@@ -299,8 +299,8 @@
 "other_text" = "Бусад";
 "no_gender_found_text" = "Хүйс олдсонгүй";
 "enter_your_login_password_text" = "Нэвтрэх нууц үгээ оруулна уу";
-"search_country_text" = "улс - ыг хайх";
-"select_country_text" = "Улс-ыг сонгоно уу";
+"search_country_text" = "Улсыг хайх";
+"select_country_text" = "Улсыг сонгоно уу";
 "select_district_text" = "Дүүргийг сонгоно уу";
 "search_district_text" = "Дүүрэг хайх";
 "no_district_found_text" = "Дүүргийн нэр олдсонгүй";
@@ -349,9 +349,9 @@
 "auto_refund_title_text" = "Автоматаар буцаан олгох";
 "how_much_would_you_like_to_refund" = "Буцаан авахыг хүссэн мөнгөн дүн";
 "withdraw_text" = "Буцаан авах";
-"refund_text" = "Буцаан олгох";
-"you_refund_text" = "Буцаан авах";
-"per_refund_bank_charge" = "Буцаан авах хүсэлт гаргах бүрт банкны шимтгэл нь";
+"refund_text" = "Буцаан авах";
+"you_refund_text" = "Буцаан авах дүн";
+"per_refund_bank_charge" = "Буцаан татах шимтгэл";
 
 "penny_test_promt_description_text" = "Банкны дансаа баталгаажуулсны дараа таны гишүүний бүртгэл идэвхижэх юм. Та дансаа баталгаажуулах уу?";
 "not_now_text" = "Дараагийн удаа";
@@ -366,32 +366,14 @@
 "update_text" = "Шинэчлэх";
 
 
-"auto_debit_title_text" = "Аппликейшнтэй холбуулсан банкны данс";
+"auto_debit_title_text" = "Холбуулсан банкны дансыг харах";
 "are_you_sure_text" = "Та итгэлтэй байна уу?";
 "auto_debit_delete_confirm_description" = "Холбуулсан банкны дансыг устгах уу?";
 "add_auto_debit_account_text" = "Шинээр банкны данс холбуулах";
 "delete_auto_debit_account_hint_text" = "Холбуулсан дансыг устгахын тулд удаан дарна уу";
-"no_languages_available_text" = "Хэл байхгүй байна";
+"no_languages_available_text" = "Хэл олдсонгүй";
 "swift_to_delete_account_text" = "Аккаунтыг засах болон устгах бол дэлгэцийн зүүн тийш гүйлгэнэ үү";
 
 
-"language_text" = "хэл";
-
-
-
-
-"korean_language_text" = "한국어";
-"cambodia_lanugage_text" = "ភាសាខ្មែរ";
-"srilanka_lanugage_text" = "සිංහල";
-"myanmar_language_text" = "မြန်မာ";
-"russian_langugae_text" = "русский";
-"vietnam_language_text" = "Tiếng Việt";
-"thailand_language_text" = "ไทย";
-"indonesia_language_text" = "bahasa Indonesia";
-"mongolia_language_text" = "Монгол хэл";
-"nepali_language_text" = "नेपाली";
-"bengali_language_text" = "বাংলা";
-"uzbek_language_text" = "O'zbek";
-"english_language_text" = "English";
-
+"language_text" = "Хэл";