localization update

GME Remit/MultiLanguages/bn.lproj/Localizable.strings

@@ -111,7 +111,7 @@
 "transfer_reason_error" = "অর্থ প্রেরণের কারণ";
 
 "todays_rate_title_text" = "আজকের রেট ";
-"you_send_text" = " আপনি পাঠাচ্ছেন ";
+"you_send_text" = " আপনি পাঠাবেন ";
 "recepient_gets_text" = "প্রাপক পাবে";
 "select_payment_mode_text" = "প্রেরণের ধরণ বাছাই করুণ";
 "transfer_fee_included_text" = "ট্রান্সফার ফি অন্তর্ভুক্ত";
@@ -765,7 +765,7 @@
 
 //Change Profile
 "change_personal_information_title_text" = "ব্যক্তিগত তথ্য";
-"name_title_text" = "নাম";
+"name_title_text" = "আপনার নাম";
 "nationality_title_text" = "জাতীয়তা";
 "birthday_title_text" = "জান্মতারিখ";
 "phonenumber_title_text" = "ফোন নাম্বার";
@@ -1425,27 +1425,27 @@
 "baisc_information" = "মৌলিক তথ্য";
 "loyalty_points" = "লয়্যালিটি পয়েন্ট";
 "payment_information" = "পেমেন্ট তথ্য";
-"account" = "হিসাব";
+"account" = "অ্যাকাউন্ট";
 "language_selection" = "ভাষা নির্বাচন";
 "security_setting" = "নিরাপত্তা বিন্যাস";
-"enable_biometrics" = "বায়োমেট্রিক্স সক্ষম করুন";
+"enable_biometrics" = "বায়োমেট্রিক্স সক্রিয় করুন";
 "use_fingerprint_for_login" = "লগইন করার জন্য ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করুন";
 "contact_us" = "যোগাযোগ করুন";
 "about_us" = "আমাদের সম্পর্কে";
 "ac_number" = "Ac Number";
 "country" = "দেশ";
 
-"upload_slip" = "স্লিপ আপলোড করুন";
+"upload_slip" = "লিপ আপলোড করুন";
 "search_your_transfer_text" = "আপনার স্থানান্তর অনুসন্ধান করুন";
 "registered_beneficiaries_text" = "নিবন্ধিত সুবিধাভোগী";
 "recent_transactions" = "সাম্প্রতিক লেনদেন";
-"see_all_text" = "সবগুলো দেখ";
+"see_all_text" = "সব দেখুন";
 "add_new_text" = "নতুন যোগ করুন";
 "hi_text" = "ওহে";
-"all_beneficiaries" = "সকল সুবিধাভোগী";
-"search_beneficiary_text" = "সুবিধাভোগী অনুসন্ধান করুন";
-"edit_details_text" = "তথ্য সংশোধন কর";
-"view_status_text" = "স্ট্যাটাস দেখুন";
+"all_beneficiaries" = "সমস্ত সুবিধাভোগী";
+"search_beneficiary_text" = "অনুসন্ধান সুবিধাভোগী";
+"edit_details_text" = "তথ্য সংশোধন করুন";
+"view_status_text" = "অবস্থা দেখুন";
 "relationship_text" = "সম্পর্ক";
 "beneficiary_detail" = "Beneficiary Detail";
 "delete_beneficiary_text" = "বেনিফিশিয়ারি মুছে ফেলুন";

GME Remit/MultiLanguages/ja.lproj/Localizable.strings

@@ -146,7 +146,7 @@
 "transfer_reason_error" = "Please select a transfer reason";
 
 "todays_rate_title_text" = "本日のレート";
-"you_send_text" = "送金します";
+"you_send_text" = "送金額";
 "select_payment_mode_text" = "支払い方法の選択";
 "transfer_fee_included_text" = "送金手数料含む";
 "current_exchange_rate_text" = "現在の為替レート";
@@ -1012,13 +1012,13 @@
 "enable_biometrics" = "生体認証を有効にする";
 "use_fingerprint_for_login" = "ログインに指紋を使用する";
 "contact_us" = "お問い合わせ";
-"about_us" = "私たちに関しては";
+"about_us" = "私たちについて";
 "ac_number" = "Ac Number";
 "country" = "国";
 
 "upload_slip" = "スリップのアップロード";
-"search_your_transfer_text" = "転送を検索する";
-"registered_beneficiaries_text" = "登録受益者";
+"search_your_transfer_text" = "取引を検索する";
+"registered_beneficiaries_text" = "登録済受取人";
 "recent_transactions" = "最近の取引";
 "see_all_text" = "すべてを見る";
 "add_new_text" = "新しく追加する";

GME Remit/MultiLanguages/si.lproj/Localizable.strings

@@ -405,7 +405,7 @@
 "estimated_earning_points_text" = "ඇස්තමේන්තුගත ඉපැයීම් ලකුණු";
 "InvalidSourceOfFund_text" = "මුදල් ලැබුන ආකාරය වලංගු නොමැත";
 "specifySourceOfFund_text" = "මුදල් උපයාගත් ආකාරය සඳහන් කරන්න";
-"you_send_text" = "ඔබ යවන්නේ";
+"you_send_text" = "යවන ගණන";
 "receipient_gets_text" = "ප්‍රතිලාභියාට ලැබේවි";
 "select_source_of_fund_text" = "මුදල් උපයාගත් ආකාරය තෝරන්න";
 "i_have_read_to_text_consent_text" = "මම JME නියම සහ කොන්දේසි කියවා එකඟ වෙමි";
@@ -679,20 +679,20 @@
 "loyalty_points" = "ලොයල්ටි ලකුණු";
 "payment_information" = "ගෙවීම් තොරතුරු";
 "account" = "ගිණුම";
-"language_selection" = "භාෂා තේරීම";
+"language_selection" = "භාෂාව තෝරාගැනීම";
 "security_setting" = "ආරක්ෂක සැකසුම්";
-"enable_biometrics" = "ජෛවමිතික සබල කරන්න";
+"enable_biometrics" = "ජෛව ආරක්ෂණය සකසන්න";
 "use_fingerprint_for_login" = "පුරනය වීමට ඇඟිලි සලකුණ භාවිතා කරන්න";
-"contact_us" = "අපව අමතන්න";
+"contact_us" = "අපව සම්බන්ධ කරගන්න";
 "about_us" = "අපි ගැන";
 "ac_number" = "Ac Number";
 "country" = "රට";
 
-"upload_slip" = "ස්ලිප් උඩුගත කරන්න";
-"search_your_transfer_text" = "ඔබගේ මාරුවීම් සොයන්න";
-"registered_beneficiaries_text" = "ලියාපදිංචි ප්රතිලාභීන්";
-"recent_transactions" = "මෑත ගනුදෙනු";
-"see_all_text" = "ඔක්කොම බලන්න";
+"upload_slip" = "රිසිට් පත අමුණන්න";
+"search_your_transfer_text" = " ඔබේ ගනුදෙනු සොයන්න";
+"registered_beneficiaries_text" = " ලියාපදිංචි ප්‍රතිලාභීන්";
+"recent_transactions" = "ආසන්නතම ගනුදෙනු";
+"see_all_text" = "සියලු ගනුදෙනු";
 "add_new_text" = "අලුතින් එකතු කරන්න";
 "hi_text" = "ආයුබෝවන්";
 "all_beneficiaries" = "සියලුම ප්‍රතිලාභීන්";

GME Remit/MultiLanguages/vi-VN.lproj/Localizable.strings

@@ -113,7 +113,7 @@
 "transfer_reason_error" = "Vui lòng chọn lý do chuyển khoản";
 
 "todays_rate_title_text" = "Tỷ giá hôm nay";
-"you_send_text" = "Bạn gửi";
+"you_send_text" = "Gửi tiền";
 "recepient_gets_text" = "Người nhận nhận ";
 "select_payment_mode_text" = "Chọn hình thức nhận tiền";
 "transfer_fee_included_text" = "Bao gồm phí chuyển tiền";
@@ -1433,20 +1433,20 @@ Chúng tôi đang xác minh thông tin của bạn.";
 "loyalty_points" = "Điểm thưởng tích lỹ";
 "payment_information" = "Thông tin thanh toán";
 "account" = "Tài khoản";
-"language_selection" = "Sự lựa chọn ngôn ngữ";
+"language_selection" = "Chọn ngôn ngữ";
 "security_setting" = "Cài đặt hệ thống bảo vệ";
 "enable_biometrics" = "Bật sinh trắc học";
 "use_fingerprint_for_login" = "Sử dụng dấu vân tay để đăng nhập";
-"contact_us" = "Liên hệ chúng tôi";
-"about_us" = "Về chúng tôi";
+"contact_us" = "Liện hệ";
+"about_us" = "Thông tin công ty ";
 "ac_number" = "Ac Number";
 "country" = "Quốc gia";
 
-"upload_slip" = "TẢI LÊN SLIP";
+"upload_slip" = "Tải hóa đơn lên";
 "search_your_transfer_text" = "Tìm kiếm chuyển khoản của bạn";
-"registered_beneficiaries_text" = "người thụ hưởng đã đăng ký";
+"registered_beneficiaries_text" = "Người nhận đã đăng kí";
 "recent_transactions" = "Giao dịch gần đây";
-"see_all_text" = "Nhìn thấy tất cả";
+"see_all_text" = "Tất cả ";
 "add_new_text" = "Thêm mới";
 "hi_text" = "CHÀO";
 "all_beneficiaries" = "Tất cả những người thụ hưởng";