<string key="text">Japan Money Express (JME) is a registered money transfer company with Kanto Local Financial Bureau under the Payment Service Act. JME provides easy, speedy, safe and reliable way to transfer money in many parts of the world.</string>
<fontDescription key="fontDescription" name="SanFranciscoDisplay-Regular" family="San Francisco Display" pointSize="14"/>
"about_me_description_text"="জাপানের মানি এক্সপ্রেস স্ট্যান্ড গ্রাহকদের জন্য ডিজিটাল চ্যানেল সক্ষম করতে তরুণ নেপালি ইঞ্জিনিয়ারদের দ্বারা উদ্ভাবিত একটি উদ্ভাবনী সমাধান।";
"about_me_description_text"="জাপান মানি এক্সপ্রেস (জেএমই) পেমেন্ট সার্ভিসেস অ্যাক্টের অধীনে কান্তো স্থানীয় আর্থিক ব্যুরোর সাথে একটি নিবন্ধিত অর্থ স্থানান্তর সংস্থা। জেএমই বিশ্বের অনেক অংশে অর্থ স্থানান্তর করার জন্য সহজ, দ্রুত, নিরাপদ এবং নির্ভরযোগ্য উপায় সরবরাহ করে।";
"app_version_text"="অ্যাপ্লিকেশন সংস্করণ";
"check_for_update_text"="আপডেটের জন্য অনুসন্ধান করুণ";
"send_money_success_body_text" = "দয়া করে পরিশোধ করুন";
"send_money_success_footer_text" = "JME থেকে পরবর্তী কারযদিবসের মধ্যে যেন আপনার অনুরোধটি প্রেরন করা যায়। পেমেন্ট করুন এবং পেমেন্ট করার পর নোটিশ চেক করুন যেন এই ট্রানজেকশনের পিন/JME নম্বর পাওয়া যায় ";
"about_me_description_text" = "Japan Money Express (JME) is a registered money transfer company with Kanto Local Financial Bureau under the Payment Service Act. JME provides easy, speedy, safe and reliable way to transfer money in many parts of the world.";
"about_me_description_text" = "Japan Money Express (JME) is a registered money transfer company with Kanto Local Financial Bureau under the Payment Services Act. JME provides easy, speedy, safe and reliable way to transfer money in many parts of the world.";
"app_version_text" = "App Version";
"follow_us_text" = "Follow us on";
"check_for_update_text" = "Check for Update";
@ -943,3 +943,15 @@
"i_have_read_to_text_consent_text" = " I have read and agree to JME Terms & Conditions";
"enterCodeFromEmail_text" = "Enter the code received in email";
"pennytest_information_text" = "GMEले तपाईको खातामा १ वोन पठाएको छ, कृपया बैंकको विवरण हेर्नुहोस र GME सहित ४ नम्बर बाट १ वोन भुक्तानी भएको हुन्छ, त्यो ४ नम्बर हल्नुहोस";
"pennytest_information_text" = "JMEले तपाईको खातामा १ वोन पठाएको छ, कृपया बैंकको विवरण हेर्नुहोस र JME सहित ४ नम्बर बाट १ वोन भुक्तानी भएको हुन्छ, त्यो ४ नम्बर हल्नुहोस";
"deposit_reference_text" = "भुक्तानीकर्ता उल्लेख गर्नुहोस";
"resend_text" = "पुन: पठाउनुहोस";
"added_inbound_account_message_text" = "इन्बाउण्ड खाता जोडिएको छ";
@ -680,7 +680,7 @@
"inbound_receipt_text" = "इन्बाउण्ड रसिद";
"transfer_processing_text" = "स्थानान्तरण प्रक्रिया हुदैछ";
"transfer_canceled_text" = "स्थानान्तरण प्रक्रिया रद्द भयो";
"you_have_to_register_text" = "तपाई GME मा दर्ता हुनुपर्नेछ";
"you_have_to_register_text" = "तपाई JME मा दर्ता हुनुपर्नेछ";
"transaction_will_be_processed_text" = "स्थानान्तरणलाई चाडै प्रक्रिया गरिनेछ";
"link_korean_bank_account" = "विदेश बाट पैसा पाउनको लागि तपाईको कोरियाको बैंक लिंक गर्नुहोस ";
"control_no_text" = "कन्ट्रोल नम्बर";
@ -690,7 +690,7 @@
// Local Top up
"local_top_up_text" = "प्रीपेड फोन चार्ज";
"gme_wallet_text" = "GMEव्वालेट";
"gme_wallet_text" = "JMEव्वालेट";
"regular_type_text" = "सामान्य दर";
"regular_type_information_text_1" = "मोबाइल फोन नम्बर र रिचार्ज रकम पुष्टि गर्नुहोस्";
"regular_type_information_text_2" = "रिचार्ज पूरा भएपछि, रकम फिर्ती गर्न मिल्दैन";
@ -711,8 +711,8 @@
"recharge_request_success_text" = "रिचार्ज अनुरोध सफल भयो";
"waitinge_recent_request_text" = "हालै एक रिचार्ज अनुरोध प्रक्रियामा छ। कृपया अगिल्लो रिचार्ज अनुरोधको परिणाम प्रतीक्षा गर्नुहोस्";
"pay_using_gme_wallet_text" = "JME Wallet वालेट प्रयोग गरेर भुक्तान गर्नुहोस्";
"select_type_text" = "प्रकार चयन गर्नुहोस्";
"select_plan_text" = "मासिक योजना चयन गर्नुहोस्";
"success_uppercase_text" = "सफल भयो";
@ -723,7 +723,7 @@
// Manage Agreement
"terms_and_conditions_text" = "नियम र सर्तहरु";
"terms_and_conditions_title_text" = "नियम र सर्तहरू स्वीकार गर्नुहोस्।";
"terms_and_conditions_content_text" = "GME को वैदेशिक रेमिट्यान्स र घरेलु रेमिट्यान्स सहजै प्रयोग गर्न तपाईले आफ्नो खाताबाट स्वतः पैसा निकाल्ने सेवाको सहमति गर्नु पर्नेछ। वैदेशिक रेमिट्यान्स वा घरेलु रेमिट्यान्स जस्ता सेवाहरू प्रयोग गर्दा, open banking platform को auto-debit मार्फत तपाईले सहमति दिएको खाताबाट स्वतः पैसा निकालिनेछ";
"terms_and_conditions_content_text" = "JME को वैदेशिक रेमिट्यान्स र घरेलु रेमिट्यान्स सहजै प्रयोग गर्न तपाईले आफ्नो खाताबाट स्वतः पैसा निकाल्ने सेवाको सहमति गर्नु पर्नेछ। वैदेशिक रेमिट्यान्स वा घरेलु रेमिट्यान्स जस्ता सेवाहरू प्रयोग गर्दा, open banking platform को auto-debit मार्फत तपाईले सहमति दिएको खाताबाट स्वतः पैसा निकालिनेछ";
"personal_info_usesage_text" = "व्यक्तिगत जानकारी संकलन र प्रयोग गर्न सहमत गर्नुहोस्";
"agreement_legal_text" = "म कानूनको हेरफेर र अवैध व्यवहार निषेधको लागि वास्तविक नाम पुष्टि गर्न सहमत छु";
@ -820,7 +820,7 @@
"terms_and_condition_title_text"="नियम र सर्त";
"privacyAndPolicy_text"="गोपनीयता र नीति";
"app_name"="जापान मनी एक्सप्रेस ";
"about_me_description_text"="जापान मनी एक्सप्रेस एक नवीन अभिनव समाधान हो जुन युवा नेपाली इञ्जिनियरहरूले डिजिटल ग्राहकहरूको रेमिट्यान्स उत्पादनहरू र सेवाहरू पहुँच गर्नका लागि डिजिटल च्यानलहरू सक्षम गर्नका लागि उपभोक्ताको रेमिट्यान्सलाई वास्तविक समयको आधारमा डिजिटल च्यानलहरू प्रयोग गरेर सम्बोधन गर्न सहयोग पुर्याउँछ। सबै कन्फिगरेसनहरू ब्याकएन्ड वेब ( backend web ) अनुप्रयोग प्रणालीबाट गरिन्छ। जसले अपरेसन प्रयोगकर्ताहरूलाई सबै कन्फिगरेसनहरू प्रबन्ध गर्न र सही निर्णय लिन अनुमति दिन्छ।";
"about_me_description_text"="जापनको कान्तो लोकल फाइनेन्सियल ब्युरोमा दर्ता भएको जापान मनी एक्स्प्रेसले सुलभ्, सरल, सुरक्षित र छिटो तरिकाले विश्वको धेरै ठाउँमा पैसा पठाउने सेवा दिन्छ ।";
"app_version_text"="अनुप्रयोग संस्करण (App Version)";
"check_for_update_text"="अद्यावधिकका लागि जाँच गर्नुहोस्";
"follow_us_text"="हामीलाई पछ्याउनुहोस्";
@ -903,7 +903,7 @@
"home_text"="घर";
"branch_text"="शाखा";
"profile_text"="प्रोफाइल";
"about_gme_text"="जापान मनी एक्सप्रेस को बारेमा";
"about_gme_text"="जापान मनी एक्सप्रेस बारे";
"settings_text"="सेटिङहरू";
"logout_text"="बाहिर निस्कनु";
"reward_points_text"="पुरस्कार अंक";
@ -1273,7 +1273,7 @@
"residence_id_card_no_text"="निवास परिचय पत्र नम्बर(Residence ID Card No)";
"residence_id_placeholder"="निवास परिचय पत्र नम्बर(Residence ID Card Number)";
"verify_text"="प्रमाणित गर्नुहोस्";
"residence_id_error"="अवैध निवास परिचय पत्र नम्बर";
"send_money_success_footer_text" = "यस अनुरोधलाई प्रसारण गर्न आगामी कार्य दिन भित्र जेनेटलाई। \ n पृष्ठ भुक्तान गर्नुहोस् कृपया सूचनाको लागि jme नम्बर प्राप्त गर्न सूचनाहरू जाँच गर्नुहोस्।";
"enter_your_password_to_setup_fingerprint" = "फिंगरप्रिन्ट सेटअप गर्न आफ्नो पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्";
"password_error_text" = "पासवर्ड कम्तिमा आठ शब्दको हुन पर्छ । (एक विशेष शब्द, एक अपरकेस, एक नम्बर, एक संख्या, एक लोअरकेस चाहिन्छ, (उदाहरण : jaP@n181)";
@ -813,7 +813,7 @@ Chúng tôi đang xác minh thông tin của bạn.";
"terms_and_condition_title_text"="Điều khoản & Điều kiện";
"privacyAndPolicy_text"="Chính sách bảo mật";
"app_name"="Japan Money Express";
"about_me_description_text"="Japan Money Expresstance là 1 bước sáng tạo đột phá do các Kỹ sư trẻ người Nepal phát triển, nhằm cung cấp kênh kỹ thuật số cho khách hàng truy cập vào các sản phẩm và dịch vụ Chuyển tiền, đáp ứng nhu cầu chuyển tiền của người tiêu dùng theo thời gian thực bằng các kênh kỹ thuật số, cho phép người dùng quản lý tất cả các cấu hình và đưa ra quyết định đúng đắn.";
"about_me_description_text"="Japan Money Express (JME) là một công ty chuyển tiền đã đăng ký với Văn phòng Tài chính Địa phương Kanto theo Luật Tài chính. JME cung cấp cách chuyển tiền dễ dàng, nhanh chóng, an toàn và đáng tin cậy ở nhiều nơi trên thế giới.";
"app_version_text"="Phiên bản ứng dụng";
"check_for_update_text"="Kiểm tra cập nhật";
"follow_us_text"="Theo dõi chúng tôi trên";
@ -1102,7 +1102,7 @@ Chúng tôi đang xác minh thông tin của bạn.";
"confirm_passowrd_empty_error"="Xác nhận mật khẩu không được để trống";
"already_have_account_text"="Đã có tài khoản?";
"register_button_text"="Đăng ký";
"register_text"="Bạn phải đăng ký tài khoản tại Japan Money Express";
"register_text"="Đăng ký để JME";
"forgot_password_title_text"="Bạn gặp vấn đề với mật khẩu ?";
"forgot_password_subtitle_text"="Đặt lại mật khẩu của bạn bằng User ID được liên kết với tài khoản Japan Money Express của bạn";
@ -1267,7 +1267,7 @@ Chúng tôi đang xác minh thông tin của bạn.";
"residence_id_card_no_text"="Số thẻ ngoại kiều";
"residence_id_placeholder"="Số thẻ ngoại kiều";
"verify_text"="Xác minh";
"residence_id_error"="Số thẻ ngoại kiều không hợp lệ";
"residence_id_error"="Cảng gửi hàng không hợp lệ";
"register_title_text1"="Đăng ký để JME";
"register_title_text"="Đăng ký tại Japan Money Express";
"existing_register_title"="Đăng nhập tài khoản JME hiện tại";
@ -1347,8 +1347,34 @@ Chúng tôi đang xác minh thông tin của bạn.";
"goods_origin_text" = "NHẬP XUẤT XỨ HÀNG HÓA";
"goods_type_text" = "NHẬP LOẠI HÀNG HÓA";
"port_of_shipment_text" = "NHẬP CẢNG GỬI HÀNG";
"memberShipId_text" = "Membership ID";
"memberShipId_text" = "ID thành viên";
"i_have_read_to_text_consent_text" = " Tôi đã đọc và đồng ý với Điều khoản và Điều kiện của JME";
"enterCodeFromEmail_text" = "Nhập mã nhận được trong email";
"biometric_setup" = "Đăng nhập thiết lập sinh trắc học";
"renewId_text" = "NHẬP ID MỚI";
"fraud_guarantee_policy_text" = "Chính sách đảm bảo gian lận";
"ok_text" = "Đồng ý";
"emailCode_text" = "Mã email";
"enter_your_password_to_setup_fingerprint" = "Nhập mật khẩu của bạn để thiết lập vân tay";
"password_error_text" = "Mật khẩu nên chứa ít nhất một ký tự đặc biệt, một chữ hoa, một số, một chữ thường và tối thiểu 8 ký tự (e.g.: jaP@n181)";
"frontIdSample_text" = "Mặt trước thẻ ID mẫu";
"front_id_text" = "ID trước";
"backId_text" = "Mặt sau thẻ ID";
"backIdSample_text" = "Mặt sau thẻ ID mẫu";
"select_business_type" = "Chọn loại hình kinh doanh";
"select_additionalId_type_text" = "Chọn hình thức ID bổ sung";
"send_money_success_footer_text" = "đến JME trong ngày làm việc tiếp theo để truyền yêu cầu này. \ Nafter thanh toán Vui lòng kiểm tra các thông báo để nhận số JME để chuyển khoản này.";
"residence_id_placeholder" = "Số thẻ cư trú";
"residence_id_error" = "Cảng gửi hàng không hợp lệ";