"terms_and_condition_title_text"="Mga Tuntunin at Kundisyon";
"privacyAndPolicy_text"="Patakara  sa Privacy";
"app_name"="Japan Money Express";
"about_me_description_text"="Japan Money Expresstance is an innovative solution developed by young Nepali Engineers to enable the digital channel for customers to access the Remittance products and services that addresses consumer’s remittance needs in real-time basis using digital channels.All the configurations are done from backend web application system which allows operation users to manage all configurations and make right decisions.";
"app_version_text"="Bersyon ng App";
"check_for_update_text"="Suriin kung ay update";
"follow_us_text"="Bisitahin ang aming ";

"cancel_transaction" = "Cancel Transaction";

"noBranchUnavaiable_text"="Hindi magagamit ang sangay";


"new_update_is_available_text"="Merong bagong update";
"update_text"="Update";
"not_now_text"="Huwag muna ngayon";
"appVersionOutOfDate_text"="Ang kasalukuyang bersyon ng inyong GME app ay hindi bago at maaring magkaroon ng problema.Para sa tuloy-tuloy na paggamit, mas maigi na idownload ang bagong update.";


"unableToGenerateQR_text"="Hindi makabuo ng QR";
"requestBalance_text"="Humiling ng balanse";
"specifyAmtToReqTransfer_text"="Maaring tukuyin ang halaga ng hinihiling na balanse na ililipat";
"submit_text"="Ipasa";


"sendBalance_text"="Magpadala ng balanse";


"reedemCashPickUp_text"="Kunin ang cash pickup";
"controlno_text"="Control No:";
"transfer_success_text"="Matagumpay ang paglipat";
"transaction_date_text"="Petsa ng transaksyon";
"receiver_text"="Tagatanggap";
"address_text"="Address";
"address_key_text"="Address";
"payout_agent_text"="Ahente ng pagbabayad";
"mobile_text"="Mobile No.";
"account_number_text"="Account Number";
"total_sent_amount_text"="Kabuuang halaga ng naipadala";
"service_fee_text"="Kabayaran ng Serbisyo";
"ex_rate_text"="Palitan";
"redeem_text"="Tubusin";
"enterControlNum_text"="Maaring ilagay ang Control No. na inyong natanggap upang matubos ang halaga sa inyong wallet";
"control_no_text"="Japan Money Express Control No.";
"search_text"="Search";


#VALUE!
"new_password_text"="Bagong Password";
"currentPin_text"="Kasalukuyang Pin";
"newPin_text"="Bagong Pin";
"confirmNewPin_text"="Kumpirmahin ang Pin";
"current_password_text"="Kasalukuyang Password";
"save_password_text"="Save";

"thankyouforfeedback_text"="Salamat sa inyong mungkahi at pagpupuna";
"seekthingsbetter_text"="Kami po ay patuloy na gumagawa ng paraan para mas maging maayos ang lahat.";
"somethingwentwrong_text"="Oops! May problema";
"thank_you_for_contact_text"="Salamat sa pagkontak sa amin";
"will_access_requirement_text"="Susuriin namin ang inyong mga kinakailangan at makipag-ugnay sa inyo sa ilang sandali";
"error_text"="Error";


"home_delivery_text"="Paghahatid sa Bahay";
"select_payment_mode_text"="Piliin ang pamamaraan ng pagbayad";
"you_send_text"="Ang Ipapadala mo";
"default_currency_text"="JPY";
"receipient_gets_text"="Ang matatanggap ng tagatanggap";
"calculate_text"="Kalkulahin";


"complete_your_registration_text"="Mangyaring kumpletohin ang inyong registration process para magsimula nang gamitin ang serbisyo ng Japan Money Express ";
"complete_penny_test"="Mangyaring kumpermahin ang inyong pangunahing bank account upang makumpleto ang pagpaparehistro";
"verification_in_aproval_process_text"="Ang inyong kahilingan sa pagpaparehistro ay nasa proseso ng pag-apruba. Malapit mo nang magamit ang serbisyo ng Japan Money Express";
"logout_confirmation_title_text"="Logout";
"logout_confirmation_text"="Sigurado ka bang nais mong mag-logout?";
"yes_text"="Oo";
"no_text"="Hindi";
"na_text"="N/A";
"featureCommingSoon_text"="Malapit na ang tampok na ito";
"send_money_text"="Magpadala ng Pera";
"todays_rate_text"="Ang palitan sa araw na ito";
"transaction_report_text"="Ulat sa Transaksyon";
"jme_account_statement_text"="Pahayag ng Account";
"jme_slip_upload_text" = "Slip Upload";
"notice_text"="Paunawa";
"home_text"="Home";
"branch_text"="Sangay";
"profile_text"="Profile";
"about_gme_text"="Tungkol sa Japan Money Express";
"settings_text"="Mga Setting";
"logout_text"="Logout";
"reward_points_text"="Mga Punto ng Gantimpala";
"jme_wallet_no_text"="JME Account No.";
"domestic_available_balance_text"="Magagamit na Balanse";
"renewUrAutoDebitAcc_text"="I-Renew ang inyong mga Auto Debit Account";
"required_to_renew_debit_text"="Kinakailangan na i-renew ang inyong mga account sa auto debit account. Kaya't paki-update ang inyong account bago gumawa ng transaksyon";
"kyc_fill_text"="Beripikahin ang iyong account";
"kyc_verify_pending_text"="Pinoproseso ang pag-verify";
"change_txn_pin"="Palitan ang Transaction Pin";
"change_txn_pin_detail"="Nagpadala kami ng sulat sa inyong address na may Transaction Pin. Matapos mong matanggap ito, mangyaring pindotin ito upang bagohin ang inyong Transaction Pin";
"change_txn_pin_n_pass"="Baguhin ang Password at Transaction Pin";
"change_txn_pin_n_pass_detail"="Mangyaring pindotin ito para baguhin ang Login Password at Transaction Pin";


"inbound_receipt_text"="Papasok na Resibo";
"you_have_to_register_text"="Kailangan mong magparehistro ng account sa Japan Money Express";
"transfer_processing_text"="Nasa Proseso ang Paglipat";
"transfer_canceled_text"="Nakansela ang Paglipat";
"sender_name_text"="Pangalan ng Nagpadala";
"bank_text"="Banko";
"received_amount_text"="Halaga ng Matatanggap";



"another_id_information_text"="Ibang ID(Opsyonal)";
"frontIdSample_text"="Halimbawa ng Front ID";
"backIdSample_text"="Halimbawa ng Back ID";
"sideIdSample_text"="Halimbawa ng Side ID";
"permission_denied_text"="Tinanggihan ang Pahintulot";
"selectFile_text"="Piliin ang File";
"done_text"="Tapos";
#VALUE!
"search_id_type_text"="Piliin ang ID Type";
"id_type_placeholder_text"="Piliin ang ID Type";
"no_result_found_text"="Walang makitang resulta";
"searchVisaStatus_text"="Hanapin ang Visa Status ";
"selectVisaStatus_text"="Piliin ang Visa Status";
"search_source_of_fund_text"="Hanapin ang Source of Fund";
"selectSourceOfFund_text"="Piliin ang Source of Fund";
"searchOccupation_text"="Hanapin ang Monthly Income";
"selectOccupation_text"="Piliin ang Occupation";
"searchMonthlyIncome_text"="Piliin ang Monthly Income";
"selectMonthlyIncome_text"="Piliin ang Monthly Income";
"searchBusinessType_text"="Hanapin ang Business Type";
"selectBusiness_text"="Piliin ang Business Type";
"failedToObtaincurrentAddress_text"="Failed to obtain current adddress";
"new_registration_title_text"="Proseso ng Pagpaparehistro";
"imageLoadingFailed_text"="Image Loading Failed";
"no_image_available_text"="No image available";
"processing_request_text"="Processing request";
"invalidAdditionalIdType_text"="Mali ang Additional Id Type";
"specifyOccupation_text"="Tukuyin ang Occupation";
"invalidOccupation_text"="Mali ang Occupation";
"specifySourceOfFund_text"="Tukuyin Source of Fund ";
"InvalidSourceOfFund_text"="Mali ang Source of Fund";
"InvalidAddress_text"="Mali ang Address";
"invalidBusinessType_text"="Mali ang Business Type";
"invalidEmailId_text"="Mali ang Email Id";
"invalidIdType_text"="Mali ang ID Type";
"invalidMonNumber_text"="Mali ang Mobile Number";
"invalidMonthlyIncome_text"="Mali ang Monthly Income";
"invalidFaceImage_text"="Mali ang Face Image";
"invalidFrontIdImage_text"="Mali ang Front ID Image";
"invalidBackIdImage_text"="Mali ang Back ID Image";
"invalidSideIdImage_text"="Mali ang Side ID Image";
"invalidAdditionalIdFrontImage_text"="Mali ang Additional ID Front Image";
"invalidAdditionalIdBackImage_text"="Mali ang Additional ID Back Image";
"facePhotoSample_text"="Face Photo Sample";
"searchAdditionalIdType_text"="Hanapin ang Additional ID Type";
"selectAdditionalIdType_text"="Piliin ang Additional ID Type";
"primaryIdDocuments_text"="Pangunahing Dokumento ng ID";
"view_sample_text"="View Sample";
"pleaseProvideFrontPhoto_text"="Mangyaring ibigay ang ID card photo na nakaharap";
#VALUE!
"backId_text"="Likod ng ID";
"provideBackIdPhoto_text"="Mangyaring ibigay ang ID card photo na nakatalikod";
"sideId_text"="Gilid ng ID";
"provideSideFacingIdPhoto_text"="Mangyaring ibigay ang ID card photo na nakatagilid";
"save_and_next_text"="Save and Next";
"employerName_text"="Pangalan ng Employer";
"select_occupation_text"="Piliin ang Occupation";
"select_source_of_fund_text"="Piliin ang Source of Fund";
"monthlyIncome_text"="Buwanang Kita";
"mobileNumber_text"="Mobile Number";
"employee_business_type_text"="Employee/Business Type";
"additional_id_type_text"="Karagdagang Id Type";
"email_address_text"="Email Address";
"verification_id_type_text"="Tukuyin ang Id Type";
"visa_status_text"="Katayuan ng VIsa";
"id_information_text"="Impormasyon ng ID";
"personal_information_text"="Personal na Impormasyon";
"step1_sub_title_text"="Personal na Impormasyon";
"documents_text"="Mga Dokumento";
"your_face_picture_text"="Ang larawan ng inyon mukha";
"provideFrontFacingPic_text"="Mangyaring magbigay ng larawan na nakaharap";
"extraIdDoc_text"="Additional ID Documents";
"additional_id_front_txt"="Additional ID Front";
"selectAdditionalFrontPhoto_text"="Mangyaring magbigay ng karagdagang id card na nakaharap na larawan sa pinili mo sa nakaraang screen";
"additional_id_back_txt"="Karagdagang ID Back";
"selectAdditionalBackPhoto_text"="Mangyaring magbigay ng karagdagang id card na nakatalikod na larawan na pinili mo sa nakaraang screen";
#VALUE!
#VALUE!

"user_id_empty_error"="Hindi pwede na walang User Id";
"password_empty_error"="Hindi pwede na walang Password";
"use_fingerprint_text"="Use Fingerprint";
"login_title_text"="Maligayang Pagdating sa Japan Money Express";
"login_text"="Login";
"forgot_password_text"="Nakalimutan ang Password";
"new_to_jme_text"="Bagohan sa Japan Money Express?";
"login_register_here_text"="Magrehistro Dito";
"userid_placeholder_text"="Ilagay ang inyong ID para sa Paggamit ng Japan Money Express";


"new_text"="Bago";
"donot_have_notification_text"="Wala kang anumang abiso sa ngayon";


"verifyYourMobileNumber_text"="Tukuyin ang Mobile Number";
"mobile_number_text"="Mobile No.";
"mobile_verification_text"="Tukuyin ang Mobile ";
"complete_your_mobile_verification_text"="Kumpletohin ang Pagtukoy sa Mobile";
"enter_6_digit_number_text"="Mangyaring ilagay ang 6-digit OTP code na ipinadala sa inyong numero";
"confirm_text"="Kumpirmahin";


"closing_balance_text"="Closing Balance";
"specifyPurposeOfRemit_text"="Tukuyin ang layunin ng inyong remit";
"specifyYourRelation_text"="Tukuyin ang relasyon";
"no_payment_mode_available_text"="Walang ibang pamamaraan ng pagbayad para sa iyong bansa";
"select_bank_first_text"="Mangyaring piliin muna ang bangko";
"recipient_profile_update_prompt_text"="Ang impormasyon ng tatanggap ay hindi na bago. Gusto mo bang baguhin?";
"optional_hint_text"="(Opsyonal)";
"search_payout_country_text"="Hanapin ang Payout Country";
"no_payout_country_found_text"="Walang makitang Payout Country";
"search_native_country_text"="Hanapin ang Native Country";
"no_native_country_found_text"="Walang makitang Native Country";
"search_payment_method_text"="Hanapin ang Payment Mode";
"payment_mode_placeholder_text"="Piliin ang Payment Mode";
"no_payment_method_found_text"="Walang Payment Mode na mahanap";
"search_bank_text"="Hanapin ang Banko";
"bank_placeholder_text"="Piliin ang Banko";
"no_bank_found_text"="Walang Bangko na mahanap";
"search_province_text"="Hanapin ang State/Province";
"state_province_placeholder_text"="Piliin ang State/Province";
"no_province_found_text"="Walang mahanap na State/Province";
"search_district_text"="Hanapin ang Distrito";
"no_district_found_text"="Walang mahanap na District";
"search_relation_text"="Hanapin ang Relasyon";
"no_relation_found_text"="Walang mahanap na Relasyon";
"searchPurposeOfRemit_text"="Hanapin ang Layunin ng Remit";
"noPurposeOfRemit_text"="Walang mahanap na Layunin ng Remit";
"id_type_text"="ID Type";
"no_id_type_found_text"="Walang mahanap na ID Type";
"edit_recipient_text"="I-edit ang Tagatanggap";
"add_recipient_text"="Magdagdag ng Tagatanggap";
"who_to_send_text"="Sino ang iyong papadalhan?";
"branch_placeholder_text"="Piliin ang Sangay";
"account_text"="Bank Account Number";
"first_name_placeholder_text"="Ilagay ang Unang Pangalan";
"middle_name_placeholder_text"="Ilagay ang Gitnang Pangalan";
"last_name_placeholder_text"="Ilagay ang Apelyido";
"full_name_text"="Buong Pangalan";
"first_name_local_placeholder_text"="Ilagay ang Unang Pangalan sa Tagalog";
"middle_name_local_placeholder_text"="Ilagay ang Gitnang Pangalan sa Tagalog";
"last_name_local_placeholder_text"="Ilagay ang Apelyido sa Tagalog";
"full_name_local_placeholder_text"="Ilagay ang Buong Pangalan sa Tagalog";
"id_number_placeholder_text"="Ilagay ang ID Number";
"district_placeholder_text"="Piliin ang Distrito";
"city_placeholder_text"="Ilagay ang Syudad";
"address_placeholder_text"="Ilagay ang Address";
"email_placeholder_text"="Ilagay ang Email";
"relation_placeholder_text"="Piliin ang Relasyon";
"selectPurposeOfRemit_text"="Piliin ang Layunin ng Remit";
"native_country_placeholder_text"="Piliin ang Tagatanggap na Native Country";
"payout_country_placeholder_text"="Piliin ang Payout Country";
"search_branch_hint_text"="Type to search branches (Minimum 3 characters)";
"select_branch_text"="Piliin ang Sangay";
"search_branch_text"="Hanapin ang Sangay";
"no_branch_found_text"="Walang Sangay na Mahanap";
"recipient_listing_title_text"="Piliin ang Recipient Native Country";
"important_text"="Importante";
"new_recipient_text"="Bagong Tatanggap";
"recipient_no_text"="Walang Tatanggap";


"confirm_pin_not_matched_text"="Hindi akma ang inyong Pin";
"empty_field_error_text"="Hindi pwedeng walang ilagay";
"pinlengthmustbe_text"="Kailangang 6 digit ang ilagay";
"confirm_password_mismatch_error_text"="Hindi akma ang inyong password";
"select_dob_text"="Piliin ang DOB";
"ok_text"="Ok";
"cancel_text"="Kanselahin";
"dob_text"="Petsa ng Kapanganakan";
"existing_jme_user_registration_text"="Existing JME User Registration";
"id_number_text"="ID Number";
"if_you_are_registered_text"="Kung ikaw ay kasalukuyang nakarehistro at gumagamit ng serbisyo ng JME, mangyaring mag apply ng Mobile Login sa pamamagitan ng pag sulat sa mga sumusunod na impormasyon";
"for_validation_6_digit_pin_text"="Para sa pagpapatunay ng inyong transaksyon, kakailanganin mo ang 6 digit na Pin, mangyaring tukuyin ang Pin sa Ibaba";
"referralcode_placeholder_text"="Referral Code(Kung mayroon man)";
"customerName_text"="Gumawa ng USERNAME upang magamit ang JME";
"confirm_passowrd_empty_error"="Hindi pwedeng walang ilagay sa pagtukoy ng password";
#VALUE!
#VALUE!
"register_text"="Kailangan mong mag rehistro ng account sa Japan Money Express";

"forgot_password_title_text"="Kailangan ng tulong sa iyong password?";
"forgot_password_subtitle_text"="Baguhin ang password gamit ang iyong User ID na nakakonekta sa iyong Japan Money Express account";
"reset_text"="I-reset";
"forgot_password_userId_placeholder_text"="I-rehistro ang User ID";


"clear_text"="Clear";
"enter_login_password_text"="Ilagay ang iyong Login Password";





"estimated_earning_points_text"="Tinantyang mga puntos ng kita";
"select_currency_text"="Piliin ang Pera";
"no_currency_found_text"="Walang mahanap na Pera";
"search_currency_text"="Hanapin ang Pera";
"select_country_text"="Piliin ang iyong Bansa";
"no_country_found_text"="Walang mahanap na Bansa";
"current_exchange_rate_text"="Kasalukuyang Palitan";
"sending_amount_error"="Mangyaring Tukuyin ang Halaga ng Ipapadala";
"receiving_amount_error"="Mangyaring Tukuyin ang Matatanggap na Halaga";
"continue_text"="Magpatuloy";
"select_bank_text"="Piliin ang Banko";
#VALUE!
#VALUE!
#VALUE!
#VALUE!
#VALUE!

"reciever_details_text"="Detalye ng Tatanggap";
"country_text"="Bansa";
"transaction_detail_text"="Detalye ng Transaksyon";
"payout_country_text"="Payout Country";
"payout_mode_text"="Payout Mode";
"paying_amount_text"="Paying Amount";
"exchange_rate_text"="Palitan";
"service_charge_text"="Service Charge";
"bank_ac_text"="Numero ng Account sa Banko";
"i_have_read_to_text"="Nabasa ko at pumapayag ako";
"jme_user_aggreement_text"="1. Kasunduan sa Gumagamit ng Remittance ng Japan Money Express";
"gme_fraud_warning_text"="2. Babala sa Pandaraya";
"amount_detail_text"="Detalye ng Halaga";
"verification_detail_text"="Pagpapatunay";


"jmeControlNum_text"="Japan Money Express Control No.";


"setting_text"="Setting";
"fingerprint_auth_text"="Pagpapatunay sa Fingerprint";
"fingerprint_auth_enabled_text"="Pinagana ang Pagpapatunay sa Fingerprint";
"fingerprint_changed_externally"="Para makasiguro, kailangan mong mag login ulit para mapatunayan ang fingerprint";
"fingerprint_auth_prompt_title_text"="Gusto mo bang gamitin ang fingerprint kaysa sa password?";
"change_later_text"="Maari mong baguhin ang iyong preference form sa ibang pagkakataon";
"select_language_text"="Piliin ang Wika";
"search_language_text"="Hanapin ang Wika";
"change_password_text"="Baguhin ang Password";
"changepin_text"="Baguhin ang Pin";
"language_text"="Wika";


"hassle_free_transfer_text"="Maayos at madaling pagpadala ng pera sa iyong mga mahal sa buhay";
"connect_local_community_text"="Kumonekta sa lokal na pamayanan";
"earn_reward_point_text"="Kumita ng mga puntos at makakuha ng surpresang regalo";
"new_user_text"="Bagong Gagamit";
"existing_jme_users_without_app_login"="Existing JME Users without App Login";


"no_subject_error_text"="Mangyaring sumulat ng paksa";
"no_message_body_text"="Mangyaring sumulat ng mensahe";
"no_control_id_error_text"="Hindi mahanap ang Japan Money Express Number";
"no_transaction_id_error_text"="Walang mahanap na ID ng transaksyon";
"subject_text"="Paksa";
"your_request_text"="Ang iyong kahilignan dito";
"support_description_text"="Andito lang kami handang tumulong";


"couldnotfind_terms_text"="Hindi mahanap ang kaukulang mga tuntunin at Kundisyon";
"terms_and_conditions_text"="Mga Tuntunin At Kundisyon";
"terms_and_conditions_title_text"="Mangyaring tanggapin ang mga tuntunin at kundisyon";
"terms_and_conditions_content_text"="Upang magamit nang maayos ang remittance ng Japan Money Express at mga pagpapadala ng domestic, kailangan mong sumang-ayon na mag-withdraw ng pera mula sa iyong account. Ang paglilipat ng withdrawal ay gagawin sa pamamagitan ng bukas na pagbabangko mula sa account na sumang-ayon kang bawiin kapag gumagamit ng mga serbisyo tulad ng pagpapadala sa ibang bansa at pagpapadala ng domestic.";
"personal_info_treatment_policy_text"="Patakaran sa Personal na Impormasyon";
"personal_info_usesage_text"="Kasunduan sa Pagkolekta ng Personal na Impormasyon at Kasunduan sa Paggamit ";
"agreement_legal_text"="Kasunduan ng Pagkumpirma ng Pangalan ng Ligal para sa Pagbabawal sa Pagmanipula ng Batas at Ilegal na Pag-uugali";
"small_scale_amount_text"="Mga Tuntunin ng Paggamit para sa Maliit na Halaga";
"openbanking_service_text"="Mga Tuntunin ng Paggamit para sa Serbisyong Open-Banking";
"eletronic_finance_text"="Mga Tuntunin ng Paggamit para sa Transaksyon sa Elektronikong Pananalapi";
"agree_text"="Sang-ayon";


"no_transaction_found_text"="Walang nahanap na transaksyon";
"invalid_date_range_selected"="Di-wasto ang napiling hanay ng petsa";
"filter_by_date_text"="Salain ayon sa petsa";
"from_text"="Mula";
"to_text"="Papunta";
"search_with_controlno_text"="Maghanap gamit ang Control No.";

"referral_code_text"="Referral Code (Opsyonal)";
"verify_account_text"="Ang iyong dokumento ay nasa proseso ng pag-verify. Hindi ito magtatagal. Pagkatapos nito masisiyahan ka sa serbisyo sa online ng Japan Money Express.";
"available_balance_text"="Ang iyong Magagamit na Balanse";
"remaining_limit_text"="Natitirang Limitang Taon";


"wallet_statement_title_text"="Pahayag ng Account";
"no_statement_found_text"="Walang nahanap na Pahayag ng Account";


"bankDeposit_text"="Deposito sa bangko";
"enterAmount_text"="Ipasok ang Halaga (JPY)";
"withdraw_detail_text"="Detalye ng Pagwithdraw";
"amount_text"="Halaga";

"account_detail_text"="Detalye ng Account";
"verification_id_no_text"="Numero ng Pag-verify ng Id";
"source_of_fund_text"="Pinagmulan ng Pondo";
"salary_text"="Sweldo";
"enter_required_amount_to_withdraw_text"="Mangyaring ipasok ang kinakailangang halaga upang mag-withdraw mula sa iyong account sa iyong bangko.";


"public_text"="Pampubliko";
"private_text"="Pribado";
"share_your_story_text"="Ibahagi ang iyong kwento";
"add_photo_text"="Magdagdag ng Larawan";
"share_text"="Magbahagi";
"mobileRecharge_txt"="Recharge sa Mobile";
"account_to_account_text"="Account sa Account";
"jme_community_text"="Komunidad ng JME";
"my_story_text"="Ang Kwento Ko";
"post_has_been_removed_text"="Ang Post na ito ay tinanggal dahil sa pampublikong ulat.";
"show_post_to_community_text"="Ipakita ang post na ito sa Komunidad ng JME";
"edit_this_post_text"="I-edit ang post na ito";
"delete_this_post_text"="Tanggalin ang post na ito";
"share_story_to_jme_text"="Ibahagi ang iyong kwento sa pamilya ng JME";


"pending_text"="Nakabinbin";
"pending_invites_text"="Nakabinbing Mga Paanyaya";
"totalEarned_text"="Kabuuang Kinita";
"jmeBonus_txt"="JME Bonus";
"earned_text"="Kinita";
"you_are_referring_t0_text"="Tinutukoy mo";
"invitation_successfully_sent_text"="Matagumpay na Naipadala ang Imbitasyon";




"submitted_documents_text"="Isinumite na Mga Dokumento";
"urPicWithRegIdFront_text"="Ang iyong larawan kasama ang National / Alien Reg ID Front";
"regIdFront_text"="National/Alien Reg ID Front";
"regIdBack_text"="National/Alien Reg ID Back";
"passBuk_txt"="Passbook";
"middleName_txt"="Gitnang Pangalan";
"nickName_text"="Palayaw";
"dob_txt"="Petsa ng Kapanganakan";
"service_text"="Serbisyo";
"donotshowtoday_text"="Huwag ipakita ngayon";
"accessrequirement_text"="Sasagutin namin ang iyong mga kinakailangan at makikipag-ugnay sa iyo sa ilang sandali.";
"autodebit_text"="Auto Debit";
"occcupation_text"="Trabaho";
"residence_id_card_no_text"="Residence ID Card No";
"residence_id_placeholder"="Residence ID Card Number";
"verify_text"="Patunayan";
"residence_id_error"="Di-wastong Residence ID No.";
#VALUE!
"register_title_text"="Magrehistro sa Japan Money Express";
"existing_register_title"="Existing JME User Registration";
"existing_userVerify_description"="Kung nakarehistro ka na sa JME at ginagamit ang mga serbisyo nito sa kasalukuyan, mangyaring mag-apply para sa mobile login sa pamamagitan ng pagpuno sa sumusunod na impormasyon";
"userid_title_text"="Lumikha ng isang USERNAME upang magamit ang JME";
"user_id_error_text"="Di-wastong User ID";
"mobile_number_title"="Mobile No.";
"mobile_no_placeholder_text"="Ipasok ang numero ng mobile";
"invalidMobnumber_text"="Di-wastong numero ng mobile";
"proceed_text"="Magpatuloy";
"password_text"="Password";
"password_policy_error"="Ang password ay dapat na hindi bababa sa 6 na mga character";
"confirm_password_text"="Kumpirmahin ang Password";
"new_pin_placeholder"="Ipasok ang Numero ng PIN";
"new_pin_title"="Bagong PIN";
"new_pin_error_text"="Ang PIN ay dapat na 6 digit na numero";
"confirm_pin_placeholder"="Kumpirmahin ang Numero ng PIN";
"confirm_pin_title"="Kumpirmahin ang PIN";
"confirmpinot_match"="Confirm Pin ay hindi tugma sa bagong pin";
"general_enquiry_thank_you"="Salamat sa Pagkontak sa amin.";


"confirm_city_to_deliver_text"="Kumpirmahin ang iyong lungsod upang maihatid ang iyong gantimpala";
"visit_nearest_branch_text"="Maaari mo ring bisitahin ang pinakamalapit na sangay ng JME upang direktang makuha ang iyong gantimpala.";
"viewlocations_text"="Tingnan ang Mga Lokasyon";
"redeemcap_text"="Kunin ang Cap";
"pointswillbededucted_text"="100 na puntos ay mababawas mula sa iyong reward point";

"load_balance_text"="Balanse ang Load";

"searchByCtrlNum_text"="Maghanap sa pamamagitan ng control number";
"searchByAccNum_text"="Maghanap sa pamamagitan ng numero ng account";
"amendmentReq_text"="Kahilingan sa Susog";
"domestic_text"="Domestic";
"enter_your_transaction_pin_text"="Ipasok ang Iyong Transaction Pin";

"provide_mobile_num_text"="Mangyaring ibigay sa amin ang iyong numero ng mobile upang i-verify at magpatuloy para sa pagpaparehistro";

"scanToReadQr_text"="I-scan upang mabasa ang QR. Kurutin / Stretch upang mag-zoom";
"permissionNotResolved_text"="Hindi nalutas ang pahintulot";
"multiTrackerSample_text"="Multitracker sample";
"noCameraPermission_text"="Walang pahintulot sa camera";

"verify_your_profile_text"="Beripikahin ang iyong account";


"placefingerTip_text"="Mangyaring ilagay ang iyong kinakailangang kamay at i-verify ang iyong pagkakakilanlan";
"unknownAuthReq_text"="Unknown auth requested.";
"fingerAuthNotAvailable_text"="Ang pagpapatotoo ng fingerprint ay hindi magagamit sa ngayon. Mangyaring gamitin ang password sa halip";

"enter_your_new_comment_text"="Ilagay ang iyong bagong Komento";
"addComment_text"="Magdagdag ng Komento";

"account_no_text"="Numero ng Account";
"longPressToEditOrDeleteProf_text"="Pindutin nang matagal upang I-edit o Tanggalin ang profile ng tatanggap.";

"generalInfo_text"="Pangkalahatang Impormasyon";

"message_text"="Mensahe";

"notifications_text"="Mga Abiso";
"noAnyNotifications_text"="Wala kang anumang abiso";


"auto_debit_text"="Auto Debit";

"requestedAmt_text"="Hiniling na Halaga";
"confirmSendingAmt_text"="Kumpirmahin ang halaga ng pagpapadala";
"ok_text" = "Ok";

//profile new text
"baisc_information" = "Basic Information";
"loyalty_points" = "Loyalty Points";
"payment_information" = "Payment information";
"account" = "Account";
"language_selection" = "Language Selection";
"security_setting" = "Security Settings";
"enable_biometrics" = "Enable Biometrics";
"use_fingerprint_for_login" = "Use fingerprint for login";
"contact_us" = "Contact us";
"about_us" = "About Us";
"ac_number" = "Ac Number";

"upload_slip" = "UPLOAD SLIP";
"search_your_transfer_text" = "Search your transfers";
"registered_beneficiaries_text" = "Registered beneficiaries";
"recent_transactions" = "Recent Transactions";
"see_all_text" = "See All";
"add_new_text" = "Add New";
"hi_text" = "HI";
"all_beneficiaries" = "All Beneficiaries";
"search_beneficiary_text" = "Search Beneficiary";
"edit_details_text" = "Edit Details";
"view_status_text" = "View Status";
"relationship_text" = "Relationship";