You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
814 lines
55 KiB
814 lines
55 KiB
"login_text" = "Войти в систему";
|
|
"new_user_text" = "Новый пользователь";
|
|
"hassle_free_transfer_text" = "Беспрепядственные переводы денежных средств вашим родным и близким";
|
|
"connect_local_community_text" = "Связывайтесь со своими близкими";
|
|
"earn_reward_point_text" = "Зарабатывайте призовые балы и получайте призы";
|
|
|
|
"login_title_text" = "Добро пожаловать в\nGlobal Money Express";
|
|
"login_subtitle_text" = "Войти с помощью эл. почты или мобильного телефона";
|
|
"login_user_id_text" = "ID пользователя ";
|
|
"user_Id_placeholder_text" = "Зарегистрированный email / номер телефона";
|
|
"password_text" = "Пароль";
|
|
"forgot_password_text" = "Забыли пароль?";
|
|
"new_to_gme_text" = "Впервые с Fast Remit?";
|
|
"login_register_here_text" = "Зарегистрироваться";
|
|
"user_id_empty_error" = "Поле не может быть пустым";
|
|
|
|
"register_title_text" = "Зарегистрироваться в Fast Remit";
|
|
"register_subtitle_text" = "Email или номер телефона";
|
|
"create_password_text" = "Создать пароль";
|
|
"confirm_password_text" = "Подтвердить пароль";
|
|
"dob_text" = "Дата рождения";
|
|
"already_have_account_text" = "У вас уже есть аккаунт?";
|
|
"register_text" = "Зарегистрироваться";
|
|
"password_length_error" = "Пароль должен содержать не менее 6 символов";
|
|
"password_policy_error" = "Пароль должен содержать не менее 6 символов";
|
|
"password_match_error" = "Пароль не совпадает";
|
|
"password_symbol_required_error" = "Пароль должен содержать как минимум одину букву";
|
|
"password_number_required_error" = "Пароль должен содержать как минимум 1 число";
|
|
"password_empty_error" = "Поле не может быть пустым";
|
|
"password_confirm_empty_error" = "Поле не может быть пустым";
|
|
"password_capital_letter_required_error" = "Пароль должен содержать минимум 1 заглавную букву";
|
|
"email_text" = "Эл. почта";
|
|
"email_valid_error" = "Пожалуйста введите действительный Эл. адрес";
|
|
"dob_valid_error" = "Пожалуйста введите действительную дату рождения ";
|
|
|
|
"forgot_password_title_text" = "Нужна помощь с паролем?";
|
|
"forgot_password_subtitle_text" = "Сбросить пароль, используя эл. почту или номер телефоэна";
|
|
"forgot_password_userId_placeholder_text" = "Зарегистрированная эл.почта или номер телефона";
|
|
"reset_text" = "Сброс пароля";
|
|
"kyc_fill_text" = "Подтвердите ваш аккаунт";
|
|
"kyc_verify_pending_text" = "Верификация в процессе";
|
|
"penny_test_pending_text" = "Продолжить процесс регистрации ";
|
|
"complete_your_registration_text" = "Просим Вас завершить процесс регистрации, чтобы начать использовать наши услуги";
|
|
"verification_in_aproval_process_text" = "Ваш запрос на регистрацию находится в процессе утверждения. Вскоре вы сможете использовать услуги Fast Remit";
|
|
"complete_penny_test" = "Пожалуйста подтвердите банковский счет для завершения регистрации";
|
|
"remaining_limit_text" = "Оставшийся годовой лимит";
|
|
"send_money_text" = "Отправить деньги";
|
|
"todays_rate_text" = "Сегодняшний курс";
|
|
"transaction_report_text" = "Отчёт о транзакции";
|
|
"gme_wallet_statement_text" = "Fast Remit кошелёк - отчет";
|
|
"home_text" = "Главная страница";
|
|
"branch_text" = "Наши филиалы";
|
|
"profile_text" = "Профиль";
|
|
"help_you_text" = "Мы здесь, чтобы помочь Вам\n(Время работы 10:00 - 24:00 AM)";
|
|
"cancel_text" = "Отменить";
|
|
"reward_point_text" = "Бонусные баллы";
|
|
|
|
"available_balance_text" = "Доступный баланс";
|
|
"gme_wallet_no_text" = "Номер кошелька Fast Remit";
|
|
"auto_debit_account_text" = "Авто дебетовый счет";
|
|
"about_gme_text" = "О нас";
|
|
"settings_text" = "Настройки";
|
|
"logout_text" = "Выйти";
|
|
"logout_confirmation_title_text" = "Выйти?";
|
|
"logout_confirmation_text" = "Вы действительно хотите выйти?";
|
|
"exit_confirmation_text" = "Вы уверены что хотите выйти?";
|
|
"yes_text" = "Да";
|
|
"no_text" = "Нет";
|
|
|
|
"recipient_listing_title_text" = "Выбрать получателя";
|
|
"new_recipient" = "Новый получатель";
|
|
"edit_delete_hint_ios_text" = "Проведите пальцем влево, чтобы изменить или удалить профиль получателя.";
|
|
"edit_delete_hint_android_text" = "Удерживать, чтобы «Изменить» или «Удалить» профиль получателя";
|
|
"delete_text" = "Удалить";
|
|
"edit_text" = "Редактировать";
|
|
"delete_recipient_confirmation_text" = "Вы хотите удалить этого получателя?";
|
|
|
|
"add_recipient_text" = "Добавить получателя";
|
|
"edit_recipient_text" = "Редактировать инофрмацию о получателе";
|
|
"who_to_send_text" = "Кому вы отправляете деньги?";
|
|
"first_name_text" = "Имя (заполнить на английском)";
|
|
"placeholder_enter_receiver_firstname_text" = "Введите имя получателя";
|
|
"enter_receiver_middlename_text" = "Отчество (необязательно)";
|
|
"placeholder_enter_receiver_middle_text" = "Введите отчество получателя";
|
|
"last_name_text" = "Фамилия";
|
|
"placeholder_enter_receiver_lastname_text" = "Введите фамилию получателя";
|
|
"country_text" = "Страна";
|
|
"placeholder_select_country_text" = "Выбрать страну";
|
|
"address_text" = "Адрес";
|
|
"placeholder_enter_receiver_address_text" = "Введите адрес получателя";
|
|
"relation_text" = "Кем приходитcя:";
|
|
"placeholder_select_relation_text" = "Выбрать из списка";
|
|
"mobile_number_text" = "Номер телефона";
|
|
"placeholder_enter_reciever_mobile_number_text" = "Введите телефон получателя";
|
|
"state_text" = "Область";
|
|
"state_placeholder_text" = "Пожалуйста, выберите область/провинцию";
|
|
"district_text" = "Район";
|
|
"district_placeholder_text" = "Пожалуйста, выберите область/провинцию";
|
|
"email_text_optional" = "Электронная почта";
|
|
"placeholder_enter_receiver_email_text" = "Введите адрес электронной почты получателя";
|
|
"transfer_reason_text" = "Причина перевода денег";
|
|
"placeholder_select_transfer_reason_text" = "Выбрать причину";
|
|
"save_text" = "Сохранить";
|
|
"first_name_error" = "Поле для имени не может быть пустым ";
|
|
"last_name_error" = "Поле для фамилии не может быть пустым ";
|
|
"select_country_error" = "Выберите страну";
|
|
"select_province_error" = "Выберите область";
|
|
"select_district_error" = "Выберите район";
|
|
"address_error" = "Поле для адреса не может быть пустым ";
|
|
"relation_error" = "Пожалуйста, выберите ваше отношение с получателем";
|
|
"mobile_number_error" = "Поле для телефона не может быть пустым ";
|
|
"transfer_reason_error" = "Выберите причину перевода";
|
|
|
|
"todays_rate_title_text" = "Сегодняшний курс";
|
|
"you_send_text" = "Вы отправляете ";
|
|
"recepient_gets_text" = "Получатель Получает";
|
|
"select_payment_mode_text" = "Выберите метод оплаты";
|
|
"transfer_fee_included_text" = "Комиссионные включены";
|
|
"current_exchange_rate_text" = "Текущий курс обмена";
|
|
"receipient_gets_text" = "Получатель получает";
|
|
"calculate_text" = "Рассчитать";
|
|
"sending_amount_error" = "Пожалуйста, укажите сумму отправки";
|
|
"receiving_amount_error" = "Пожалуйста, укажите сумму получения";
|
|
"no_currency_selected_error" = "Выберите валюту";
|
|
|
|
"send_money_title_text" = "Отправить деньги";
|
|
"payout_mode_text" = "Метод перевода";
|
|
"amount_detail_text" = "Детали о сумме ";
|
|
"verification_detail_text" = "Подтверждение";
|
|
"pick_money_text" = "Как бы вы хотели забрать деньги?";
|
|
"select_bank_text" = "Выбрать банк";
|
|
"select_branch_text" = "Выбрать филиал";
|
|
"account_number_text" = "Счет банковской книжки (Тонжан)";
|
|
"continue_text" = "Продолжить";
|
|
"reciever_details_text" = "Информация о получателе";
|
|
"full_name_text" = "Полное имя (имя и фамилия на английском)";
|
|
"mobile_text" = "Номер телефона";
|
|
"transaction_detail_text" = "Детали транзакции";
|
|
"payout_country_text" = "Страна выплаты";
|
|
"paying_amount_text" = "Платежная сумма";
|
|
"exchange_rate_text" = "Курс обмена";
|
|
"service_charge_text" = "Комиссионные";
|
|
"payout_agent_text" = "Агент/банк выплаты";
|
|
"i_have_read_to_text" = "Я ознакомился и cогласен.";
|
|
"gme_user_aggreement_text" = "Соглашение пользователя Fast Remit";
|
|
"agree_and_send_text" = "Согласиться и отправить";
|
|
"enter_login_password_text" = "Введите ваш пароль";
|
|
"enter_otp_password_text" = "Введите 4-значный код OTP";
|
|
"otp_password_hint_text" = "4-значный OTP";
|
|
"otp_empty_error" = "OTP код не может быть пустым";
|
|
"requesting_otp_text" = "Запрос OTP.";
|
|
"confirm_text" = "Подтвердить";
|
|
"alert_text" = "Предупреждение!";
|
|
"account_number_empty_error" = "Пожалуйста укажите номер банковского счета";
|
|
"branch_empty_error" = "Пожалуйста выберите филиал";
|
|
"bank_empty_error" = "Пожалуйста выберите банк";
|
|
"payment_mode_empty_error" = "Пожалуйста, выберите способ оплаты";
|
|
"terms_and_condition_title_text" = "Условия и положения";
|
|
"no_payout_currency_defined_error" = "Валюта платежа не определена, обратитесь в службу поддержки.";
|
|
"select_bank_first_text" = "Пожалуйста, сначала выберите банк";
|
|
|
|
"receipt_title_text" = "Чек";
|
|
"transfer_success_text" = "Перевод завершён";
|
|
"transfer_success_info_text" = "Вы успешно перевели деньги ";
|
|
"total_payout_amount_text" = "Общая сумма выплаты";
|
|
"gme_control_no_text" = "Fast Remit Контрольный номер";
|
|
"gme_control_security_text" = "Пожалуйста, сохраните данный номер в безопасности.";
|
|
"share_party_text" = "Поделитесь только с заинтересованной стороной";
|
|
"transaction_date_text" = "Дата транзакции";
|
|
"receiver_text" = "Получатель";
|
|
"service_fee_text" = "Комиссионные";
|
|
"ex_rate_text" = "Валютный курс";
|
|
"total_amount_text" = "Общая сумма ";
|
|
"total_sent_amount_text" = "Общая отправленная сумма";
|
|
"request_to_cancel_text" = "Отмена транзакции";
|
|
"request_to_change_text" = "Запрос для изменение транзакции";
|
|
|
|
"transaction_report_title_text" = "Отчет о транзакции";
|
|
"all_text" = "Все";
|
|
"unpaid_text" = "Неоплачено";
|
|
"paid_text" = "Оплачено";
|
|
|
|
"search_with_controlno_text" = "Поиск по контрольному номеру";
|
|
"from_text" = "От";
|
|
"to_text" = "Кому";
|
|
"search_text" = "Поиск";
|
|
"placeholder_from_text" = "Выберите дату начала";
|
|
"placeholder_to_text" = "Выберите дату окончания";
|
|
"filter_by_date_text" = "Искать по дате";
|
|
"invalid_date_range_selected" = "Выбран неверный диапазон дат";
|
|
"no_transaction_found_text" = "Транзакция не найдена";
|
|
|
|
"wallet_statement_title_text" = "Отчет о состоянии эл. кошелька";
|
|
"amt_deposited_text" = "Зачисленная сумма";
|
|
"closing_balance_text" = "Конечный баланс";
|
|
"in_text" = "Депозит";
|
|
"out_text" = "Выплата";
|
|
"no_statement_found_text" = "Отчет кошелька не найден";
|
|
|
|
"setting_text" = "Настройки";
|
|
"change_password_text" = "Изменить пароль";
|
|
|
|
"about_me_description_text" = "Fast Remittance is an innovative solution developed by young Nepali Engineers to enable the digital channel for customers to access the Remittance products and services that addresses consumer’s remittance needs in real-time basis using digital channels.";
|
|
"app_version_text" = "Версия приложения";
|
|
"follow_us_text" = "Следите за нами в";
|
|
"check_for_update_text" = "Проверить на наличие обновлений ";
|
|
|
|
"change_password_title_text" = "Изменить пароль";
|
|
"current_password_text" = "Текущий пароль";
|
|
"new_password_text" = "Новый пароль";
|
|
"current_password_placeholder_text" = "Введите свой текущий пароль";
|
|
"new_password_placeholder_text" = "Введите новый пароль";
|
|
"confirm_new_password_placeholder_text" = "Подтвердите пароль";
|
|
"save_password_text" = "Сохранить";
|
|
"password_policy_text"= "пароль должен быть не менее 6 символов";
|
|
"confirm_password_mismatch_error" = "Подтверждение пароля не совпадает с новым паролем";
|
|
"success_text" = "Успешно!";
|
|
"confirm_passowrd_empty_error" = "Поле подтверждения поля не может быть пустым";
|
|
|
|
"profile_title_text" = "Профиль";
|
|
|
|
"personal_title_text" = "Личная информация";
|
|
"personal_subtitle_text" = "Расскажите нам немного о себе";
|
|
"full_name_placeholder_text" = "Введите свое полное имя";
|
|
"email_address_text" = "Адрес электронной почты";
|
|
"gender_text" = "Пол";
|
|
"gender_placeholder_text" = "Выберите пол";
|
|
"native_country_text" = "Страна";
|
|
"native_country_placeholder_text" = "Выберите страну";
|
|
"address_in_korea_text" = "Адрес в Корее";
|
|
"province_text" = "Провинция";
|
|
"province_placeholder_text" = "Выберите провинцию";
|
|
"occupation_text" = "профессия";
|
|
"occupation_placeholder_text" = "Выберите профессию";
|
|
"save_and_continue_text" = "Сохранить и продолжить";
|
|
"mobile_number_placeholder_text" = "Введите свой мобильный телефон";
|
|
|
|
"security_titile_text" = "Безопасность";
|
|
"security_subtitle_text" = "Давайте подключим ваш банк";
|
|
"primary_bank_text" = "Название основного банка";
|
|
"primary_bank_placeholder_text" = "Выберите Основной банк";
|
|
"primary_account_number_text" = "Номер банковского счета";
|
|
"privary_account_number_placeholder" = "Введите номер вашего основного банковского счета";
|
|
"verification_id_type_text" = "Тип удостоверения личности для подтверждения";
|
|
"verification_id_placeholder_text" = "Выберите тип удостоверения личности для подтверждения";
|
|
"verification_id_no_text" = "Верификация номера удостоверения личности";
|
|
"verification_id_no_placeholder_text" = "Введите свой номер удостоверения личности";
|
|
"source_of_fund_text" = "Источник средств";
|
|
"source_of_fund_placeholder_text" = "Выберите источник средств";
|
|
"issue_date_title" = "Дата выдачи";
|
|
"expiry_date_title" = "Дата окончания";
|
|
|
|
"upload_title_text" = "Загрузить файл";
|
|
"upload_subtitle_text" = "Загрузите ваши документы";
|
|
"view_sample_text" = "Посмотреть образец";
|
|
"selfie_with_verification_id_front_text" = "Селфи c вашей ID картой";
|
|
"verification_id_front_text" = "Айди или паспорт (передняя часть)";
|
|
"verification_id_back_text" = "Айди или паспорт (задняя часть)";
|
|
"passbook_text" = "Банковская книжка";
|
|
"passport_text" = "Паспорт";
|
|
"submit_text" = "Отправить";
|
|
"kyc_document_note_text" = "Примечание: Верификация возможно только с вашим национальным ID/паспортом или корейской айди картой (ARC)";
|
|
"kyc_photo_upload_dialog_title" = "Добавить фото";
|
|
"camera_text" = "Камера";
|
|
"gallery_text" = "Галерея ";
|
|
"please_provide_all_images_text" = "Пожалуйста предоставьте все изображения";
|
|
"camera_access_denied_text" = "Доступ к камере запрещен. Хотите открыть достып в настройках?";
|
|
"galery_access_denied_text" = "Доступ к галерее запрещен. Хотите открыть достып в настройках?";
|
|
"done_text" = "Готово";
|
|
|
|
"kyc_first_name_error" = "Введите полное имя";
|
|
"kyc_mobile_invalid_number_error" = "Пожалуйста, введите корейский номер мобильного телефона";
|
|
"kyc_mobile_empty_error" = "Поле для телефона не может быть пустым";
|
|
"kyc_gender_error" = "Выберите пол";
|
|
"kyc_native_country_error" = "Выберите страну";
|
|
"kyc_address_error" = "Введите действительный адрес";
|
|
"kyc_province_error" = "Выберите провинцию";
|
|
"kyc_occupation_error" = "Выберите профессию";
|
|
"kyc_bank_name_error" = "Выберите ваш банк";
|
|
"kyc_account_number_error" = "Введите действительный номер счета";
|
|
"kyc_verification_id_error" = "Введите тип удостоверения";
|
|
"kyc_source_of_fund_error" = "Выберите источник средств";
|
|
"kyc_verification_no_error" = "Введите действительное удостоверение";
|
|
"kyc_form_fill_up_number_error" = "Пожалуйста, заполните все необходимые данные";
|
|
"document_issue_date_error_text" = "Пожалуйста, выберите дату получения";
|
|
"document_expiry_date_error_text" = "Пожалуйста, выберите дату истечения";
|
|
|
|
"ok_text" = "ОК";
|
|
"invalid_date_range_selected_text" = "Выбран недопустимый диапазон дат";
|
|
"start_app_manually_text" = "Пожалуйста перезапустите приложение в ручную";
|
|
"permission_denied_text" = "Доступ запрещен";
|
|
"no_internet_connection_error" = "Пожалуйста, проверьте подключение к интернету";
|
|
"select_currency_text" = "Выберите валюту";
|
|
"search_currency_text" = "Поиск валюты";
|
|
"no_currency_found_text" = "Валюта не найдена";
|
|
"no_country_found_text" = "Страна не найдена";
|
|
"select_gender_text" = "Выберите пол";
|
|
"male_text" = "Мужской";
|
|
"female_text" = "Женский";
|
|
"other_text" = "Другое";
|
|
"no_gender_found_text" = "Пол не найден";
|
|
"enter_your_login_password_text" = "Введите свой логин пароль";
|
|
"search_country_text" = "Выбрать страну";
|
|
"select_country_text" = "Выберите страну";
|
|
"select_district_text" = "Выберите район";
|
|
"search_district_text" = "Поиск района";
|
|
"no_district_found_text" = "Район не найден ";
|
|
"select_province_text" = "Выберите провинцию";
|
|
"search_province_text" = "Выбрать провинцию";
|
|
"no_province_found_text" = "Провинция не найдена";
|
|
"select_relation_text" = "Выбрать отношение";
|
|
"search_relation_text" = "Поиск oтношения ";
|
|
"no_relation_found_text" = "Не найдено никакого отношения";
|
|
"select_transfer_reason_text" = "Выберите причину перевода";
|
|
"search_transfer_reason_text" = "Поиск причины перевода";
|
|
"no_transfer_reason_found_text" = "Причина перевода не найдена";
|
|
"select_occupation_text" = "Выберите профессию";
|
|
"search_occupation_text" = "Поиск профессии";
|
|
"no_occupation_found_text" = "Профессия не найдена";
|
|
"select_id_type_text" = "Выберите тип удостоверения";
|
|
"no_id_type_found_text" = "Удостоверения не найдено";
|
|
"search_id_text" = "Поиск удостоверения";
|
|
"select_primary_bank_text" = "Выберите основной банк";
|
|
"no_primary_bank_found_text" = "Банк не найден";
|
|
"search_primary_bank_text" = "Поиск банка";
|
|
"select_source_of_fund_text" = "Выберите источник доходов";
|
|
"no_source_of_found_text" = "Источник доходов не найден";
|
|
"search_source_of_fund" = "Поиск источника доходов";
|
|
"select_dob_text" = "Выберите дату рождения";
|
|
"select_issue_date_text" = "Выберите дату выдачи";
|
|
"select_expiry_date_text" = "Выберите дату истечения срока действия";
|
|
"search_language_text" = "Искать язык";
|
|
"select_language_text" = "Выбрать язык";
|
|
"no_language_found_text" = "Нет доступных языков";
|
|
"search_bank_text" = "Искать банк ";
|
|
"no_bank_found_text" = "Нет доступных банков";
|
|
"search_branch_text" = "Искать филиал ";
|
|
"no_branch_found_text" = "Филиал не найден";
|
|
"search_branch_hint_text" = "Искать филиал (минимум 3 буквы)";
|
|
"search_account_text" = "Искать аккаунт";
|
|
"no_account_found_text" = "Аккаунт не найден";
|
|
"select_account_text" = "Выберите метод оплаты";
|
|
"no_result_found_text" = "Не найдено";
|
|
"processing_request_text" = "Обработка запроса.";
|
|
"important_text" = "Важно";
|
|
"error_text" = "Ошибка";
|
|
"operation_failed_text" = "Операция не удалась";
|
|
"connection_failed_text" = "Соединение прервано";
|
|
|
|
"auto_refund_title_text" = "Авто возврат";
|
|
"how_much_would_you_like_to_refund" = "Сколько бы вы хотели вернуть?";
|
|
"withdraw_text" = "Снять деньги";
|
|
"refund_text" = "Возврат средств";
|
|
"you_refund_text" = "Ваш возврат";
|
|
"per_refund_bank_charge" = "Банковская комиссия за возврат средств";
|
|
|
|
"penny_test_promt_description_text" = "Требуется верификация вашего банковского счета, для завершения регистрации";
|
|
"not_now_text" = "Не сейчас";
|
|
"deposit_reference_text" = "Запрос на отправку денег";
|
|
"resend_request_text" = "Повторить запрос";
|
|
"proceed_text" = "Продолжить";
|
|
"penny_test_close_text" = "Закрыть";
|
|
"penny_test_title_text" = "Пенни тест";
|
|
"valid_verification_code_error" = "Пожалуйста введите действуйющий код верификации";
|
|
|
|
"new_update_is_available_text" = "Доступно новое обновление";
|
|
"update_text" = "Обновить";
|
|
|
|
|
|
"auto_debit_title_text" = "Управление автоматическим дебетовым счетом";
|
|
"are_you_sure_text" = "Вы уверены?";
|
|
"auto_debit_delete_confirm_description" = "Хотите удалить аккаунт Авто Дебит?";
|
|
"add_auto_debit_account_text" = "Добавить аккаунт Авто Дебит";
|
|
"delete_auto_debit_account_hint_text" = "Удерживайте, чтобы удалить аккаунт Авто Дебит";
|
|
"no_languages_available_text" = "Нет доступных языков ";
|
|
"swift_to_delete_account_text" = "Проведите пальцем влево, чтобы изменить или удалить учетную запись.";
|
|
|
|
|
|
"language_text" = "Язык";
|
|
|
|
|
|
|
|
"korean_language_text" = "한국어";
|
|
"cambodia_lanugage_text" = "ភាសាខ្មែរ";
|
|
"srilanka_lanugage_text" = "සිංහල";
|
|
"myanmar_language_text" = "မြန်မာ";
|
|
"russian_langugae_text" = "русский";
|
|
"vietnam_language_text" = "Tiếng Việt";
|
|
"thailand_language_text" = "ไทย";
|
|
"indonesia_language_text" = "bahasa Indonesia";
|
|
"mongolia_language_text" = "Монгол хэл";
|
|
"nepali_language_text" = "नेपाली";
|
|
"bengali_language_text" = "বাংলা";
|
|
"uzbek_language_text" = "O'zbek";
|
|
"english_language_text" = "English";
|
|
"pakistan_language_text" = "پاکستان";
|
|
|
|
|
|
"resend_money_text" = "Отправить деньги заново";
|
|
"resend_search_hint_text" = "Контрольный номер / Имя получателя / Название банка ";
|
|
|
|
|
|
"support_description_text" = "Мы всегда рядом чтобы помочь вам";
|
|
"your_request_text" = "Текст вашего запроса";
|
|
"subject_text" = "Тема";
|
|
"request_for_cancellation_text" = "Запрос на отмену ";
|
|
"request_for_amendment_text" = "Запрос на поправку";
|
|
"no_subject_error_text" = "Пожалуйста введите тему запроса ";
|
|
"no_message_body_text" = "Пожалуйста введите сообщение ";
|
|
"no_control_id_error_text" = "Контрольный ID не найдено ";
|
|
"no_transaction_id_error_text" = "Транзакция не найдена";
|
|
|
|
|
|
"account_no_validation_error_text" = "Неверный номер банковского счета (Допускаются только буквый и числа";
|
|
|
|
|
|
"resend_code_text" = "Попробуйте ещё раз";
|
|
|
|
// ReferalCode
|
|
"referral_code_text" = "Реферальный код (необязательно)";
|
|
|
|
// Biometric authenticaton
|
|
"use_biometric_authentication_text" = "Используйте FaceID и TouchID";
|
|
"bio_login_intro_text" = "Пожалуйста, введите проверочную информацию для входа";
|
|
"bio_sendmoney_intro_text" = "«Проверить информацию для перевода денежных средств»";
|
|
"bio_message_title_text" = "Подтвердите свой FaceID или TouchID для аутентификации.";
|
|
"bio_press_button_title_text" = "Нажмите для аутентификации";
|
|
|
|
// Biometric authentication notification
|
|
"biometric_noti_title_text" = "С помощью FaceID или TouchID, вы можете быстро и безопасно использовать приложение";
|
|
"biometric_noti_content_text" = "Помните, только это приложение может использовать только зарегистрированные пользователи, использующие FaceID и TouchID.";
|
|
"biometric_noti_manual_text" = "(Вручную: Настройки -> Использовать FaceID и TouchID)";
|
|
"biometric_noti_biometric_use_button_text" = "Используйте FaceID и TouchID";
|
|
"biometric_noti_password_use_button_text" = "Продолжить только с паролем";
|
|
|
|
// RewardGroup
|
|
"reward_group_title_text" = "Награда";
|
|
|
|
// RedeemViewContoller
|
|
"redeem_text" = "Разменять";
|
|
"selected_product_message_text" = "Разменять ххх, ооо Очки будут вычтены из вашего вознаграждения";
|
|
"select_branch_for_redeem_your_reward_text" = "Выберите филиал, чтобы обменять свою награду.";
|
|
"select_branch_text" = "Выберите филиал";
|
|
"you_visit_nearest_gme_branch_to_redeem_text" = "Посетите ближайший филиал Fast Remit, чтобы получить вознаграждение напрямую";
|
|
"order_completed_message_text" = "Ваш заказ был выполнен. Возьмите его в выбранной вами филиале.";
|
|
"order_completed_message_title_text" = "Поздравляем";
|
|
|
|
// RewardViewController
|
|
"products_text" = "Продукт";
|
|
"reward_points_text" = "Бонусные очки";
|
|
"reward_note_text" = "Примечание: бонусные баллы действителен только в течение года.";
|
|
|
|
// RewardItemClollectionViewCell
|
|
"points_text" = "Баллы";
|
|
|
|
// DetailOrderViewController
|
|
"detail_order_title_text" = "Подробная информация о заказе";
|
|
"pickup_banch_text" = "Филиал для сбора";
|
|
"product_name_text" = "Название продукта";
|
|
"product_point_text" = "Точка продукта";
|
|
"order_no_text" = "№ заказа.";
|
|
"order_date_text" = "Дата заказа";
|
|
"order_receive_date_text" = "Дата получения заказа";
|
|
"order_canceled_date_text" = "Дата отмены заказа";
|
|
"order_type_text" = "Тип заказа";
|
|
"pickup_from_branch_text" = "Забрать самому из филиала";
|
|
|
|
// OrderHistoryViewController
|
|
"orders_group_title_text" = "Заказы";
|
|
"ordered_text" = "ЗАКАЗАНО";
|
|
"received_text" = "ПОЛУЧЕНО";
|
|
"canceled_text" = "ОТМЕНЕНО";
|
|
"no_search_orders_message_text" = "Нет результатов для данного поиска.";
|
|
"no_orders_message_text" = "На неделю нет заказов.";
|
|
|
|
// OrderCell
|
|
"your_order_canceled_text" = "Ваш заказ был отменен";
|
|
"your_order_completed_text" = "Ваш заказ выполнен";
|
|
"you_received_reward_text" = "Вы получили награду";
|
|
|
|
// ConfirmViewControllerConfiguration
|
|
"confirm_viewconroller_default_title_text" = "Эта информация верна?";
|
|
|
|
// Check RealName
|
|
"to_add_account_enter_information" = "Чтобы добавить аккаунт, введите информацию.";
|
|
"language_not_selected_error" = "Пожалуйста, выберите язык";
|
|
"select_your_bank" = "Выберите свой банк";
|
|
"enter_bank_ac_no" = "Введите номер своего банковского счета";
|
|
"select_language" = "Выбрать язык";
|
|
"verify_account_button_text" = "Пройдите верификацию аккаунта";
|
|
|
|
// Coupon
|
|
"used_coupon_title_text" = "Использованный купон";
|
|
"coupon_text" = "Купон";
|
|
"applied_amount_text" = "Примененная сумма";
|
|
"with_coupon_you_send_text" = "С купоном вы отправляете";
|
|
|
|
// SendMoney For Reward
|
|
"estimated_earning_points_text" = "Расчетные баллы заработка";
|
|
|
|
// Add City Field
|
|
"placeholder_enter_city_text" = "Введите город получателя";
|
|
"city_text" = "Город";
|
|
|
|
// KFTC Token Renewal
|
|
"kftc_token_expired_message_text" = "Ваш автоматический дебетовый токен уже истек.\nДля использования автоматического дебетования необходимо обновить токен.";
|
|
"kftc_token_remind_message_text" = "Срок действия вашего автоматического дебетового токена истекает через xx дней.";
|
|
"kftc_token_title_message_text" = "Хотите обновить свой токен сейчас?";
|
|
"renewal_text" = "Обновить";
|
|
"later_text" = "Позже";
|
|
"token_renewal_text" = "Обновление токена";
|
|
"token_renewal_confirm_text" = "Хотите обновить свой токен сейчас?\n(Должно быть продлено один раз в год)";
|
|
"token_renewal_placeholder_text" = "Выберите язык для обновления токена";
|
|
|
|
|
|
// Thunes for Myanmar
|
|
"id_type_title_text" = "Тип удостоверения личности (необязательно)";
|
|
"id_number_title_text" = "Номер удостоверения личности (необязательно)";
|
|
"placeholder_enter_id_type_text" = "Выберите тип удостоверения личности";
|
|
"placeholder_enter_id_number_text" = "Введите идентификационный номер получателя";
|
|
|
|
// new registration
|
|
"userid_title_text" = "ID пользователя";
|
|
"userid_placeholder_text" = "Логин пользователя";
|
|
"userid_error_text" = "ID должен быть от 4 до 50 символов";
|
|
"password_policy_text" = "Пароль должен содержать не менее 6 символов";
|
|
"kyc_form_exit_confirmation_text" = "Информация KYC необходима для использования услуг Fast Remit. Вы действительно хотите выйти?";
|
|
"retry_text" = "Повторить";
|
|
|
|
// Login
|
|
"login_user_credential_title_text" = "ID пользователя / адрес электронной почты / номер мобильного телефона";
|
|
"login_user_credential_placholder_text" = "Введите ID пользователя / адрес электронной почты / номер мобильного телефона";
|
|
|
|
// inAppChat
|
|
"channelIO_error_message_text" = "Услуга не доступна.";
|
|
"check_start_chat_text" = "Хотите начать чат с поддержкой клиентов?";
|
|
"check_start_chat_title_text" = "Чат";
|
|
"live_chat_text" = "Живой чат";
|
|
|
|
// forgotPassword
|
|
"forgot_password_subtitle_text" = "Сбросьте свой пароль, используя свой идентификатор пользователя, связанный с вашей учетной записью Fast Remit.";
|
|
"forgot_password_userId_placeholder_text" = "Зарегистрированный идентификатор пользователя";
|
|
|
|
// Indicator
|
|
"loading_text" = "Загрузка";
|
|
|
|
// Dynamic recipient
|
|
"recipient_no_text" = "Получатели не найдены";
|
|
"recipient_text" = "Получатель";
|
|
|
|
"country_text" = "Страна выплаты";
|
|
"native_country_text" = "Родная страна";
|
|
"payment_mode_text" = "Метод оплаты";
|
|
"bank_text" = "Банк";
|
|
"branch_text" = "Филиал";
|
|
"account_text" = "Номер банковского счета";
|
|
"first_name_text" = "Имя";
|
|
"middle_name_text" = "Отчество";
|
|
"last_name_text" = "Фамилия";
|
|
"full_name_text" = "Полное Имя";
|
|
"first_name_local_text" = "Имя на вашем языке";
|
|
"middle_name_local_text" = "Отчество на вашем языке";
|
|
"last_name_local_text" = "Фамилия на вашем языке";
|
|
"full_name_local_text" = "Полное имя на вашем языке";
|
|
"id_type_text" = "Тип удостоверения личности";
|
|
"id_number_text" = "Номер удостоверения личности";
|
|
"mobile_text" = "Мобильный номер";
|
|
"email_text" = "Электронная почта";
|
|
"state_province_text" = "Штат / Провинция";
|
|
"district_text" = "Район";
|
|
"city_text" = "Город";
|
|
"address_text" = "Адрес";
|
|
"relation_text" = "Отношение";
|
|
"reason_text" = "Transfer Reason";
|
|
|
|
"country_placeholder_text" = "Выберите страну выплаты";
|
|
"native_receiver_country_placeholder_text" = "Выберите родную страну получателя";
|
|
"payment_mode_placeholder_text" = "Выберите способ оплаты";
|
|
"bank_placeholder_text" = "Выберите Тип Карты или банк";
|
|
"branch_placeholder_text" = "Выберите филиал";
|
|
"account_placeholder_text" = "Номер банковской карты (Счет)";
|
|
"first_name_placeholder_text" = "Введите имя";
|
|
"middle_name_placeholder_text" = "Введите отчество";
|
|
"last_name_placeholder_text" = "Введите фамилию";
|
|
"full_name_placeholder_text" = "Введите полное имя";
|
|
"first_name_local_placeholder_text" = "Введите имя на вашем языке";
|
|
"middle_name_local_placeholder_text" = "Введите отчество на вашем языке";
|
|
"last_name_local_placeholder_text" = "Введите фамилию на вашем языке";
|
|
"full_name_local_placeholder_text" = "Введите полное имя на вашем языке";
|
|
"id_type_placeholder_text" = "Тип удостоверения личности";
|
|
"id_number_placeholder_text" = "Номер удостоверения личности";
|
|
"mobile_placeholder_text" = "Введите номер мобильного телефона";
|
|
"email_placeholder_text" = "Введите адрес электронной почты";
|
|
"stateProvince_placeholder_text" = "Выберите штат / провинцию";
|
|
"district_placeholder_text" = "Выберите район";
|
|
"city_placeholder_text" = "Город";
|
|
"address_placeholder_text" = "Адрес";
|
|
"relation_placeholder_text" = "Выберите отношение";
|
|
"reason_placeholder_text" = "Выберите причину передачи";
|
|
"optional_hint_text" = "(Необязательный)";
|
|
|
|
"recipient_add_success_message_text" = "Вы хотите отправить деньги на ххх?";
|
|
"recipient_profile_update_prompt_text" = "Информация о вашем получателе не актуальна. Хотите обновить сейчас?";
|
|
"recipient_bank_update_prompt_text" = "Выбранный вами банк в данный момент недоступен. Пожалуйста, выберите другой банк, чтобы продолжить.";
|
|
"general_length_error_text" = "Размер поля должен быть между ххх и ооо символов в длину";
|
|
|
|
"min_length_error_text" = "Размер поля должен быть больше, чем ххх символов";
|
|
"max_length_error_text" = "Размер поля должен быть меньше или равен xxx символов в длину";
|
|
"empty_field_error_text" = "Поле не может быть пустым";
|
|
"no_payment_mode_available_text" = "Режим оплаты недоступен для страны: ххх";
|
|
"select_different_bank_text" = "Пожалуйста, выберите другой банк";
|
|
"select_bank_first" = "Пожалуйста, сначала выберите банк";
|
|
|
|
"search_payout_country_text" = "Поиск страны выплаты";
|
|
"no_payout_country_found_text" = "Страна выплаты не найдена";
|
|
"search_payment_method_text" = "Поиск способа оплаты";
|
|
"no_payment_method_found_text" = "Режим оплаты не найден";
|
|
"search_bank_text" = "Поиск банка";
|
|
"no_bank_found_text" = "Банк не найден";
|
|
"search_branch_text" = "Поиск филиала";
|
|
"no_branch_found_text" = "Филаиал не найден";
|
|
"search_id_type_text" = "Поиск типа удостоверения личности";
|
|
"no_id_type_found_text" = "Тип удостоверения личности не найден";
|
|
"search_province_text" = "Поиск Штата / Провинции";
|
|
"no_province_found_text" = "Штат / провинция не найдены";
|
|
"search_district_text" = "Поиск района";
|
|
"no_district_found_text" = "Район не найден";
|
|
"search_relation_text" = "Найти отношение";
|
|
"no_relation_found_text" = "Отношение не найдено";
|
|
"search_reason_text" = "Поиск причины перевода";
|
|
"no_reason_found_text" = "Причина перевода не найдена";
|
|
"search_native_country_text" = "Поиск родной страны";
|
|
"no_native_country_found_text" = "Родная страна не найдена";
|
|
|
|
// Home's messageView
|
|
"autodebit_account_required_message" = "Пожалуйста, добавьте свою учетную запись Auto Debit, чтобы начать пользоваться услугами Fast Remit.";
|
|
|
|
// Domestic Remittance
|
|
"local_transfer_text" = "Денежные Переводы Внутри Кореи";
|
|
"select_auto_debit_account_text" = "Выберите свой банковский счет";
|
|
"domestic_available_balance_text" = "Доступные средства";
|
|
"enter_send_amount_text" = "Введите сумму отправки (MNT)";
|
|
"select_korea_bank" = "Выберите корейский банк";
|
|
"enter_account_text" = "Введите номер счета";
|
|
"recipient_name_text" = "Имя получателя";
|
|
"mobile_optional_text" = "Номер мобильного телефона (необязательно)";
|
|
"enter_mobile_optional_text" = "Введите номер мобильного телефона (необязательно)";
|
|
"account_balance_button_text" = "Проверить баланс";
|
|
"doesnt_have_auto_debit_text" = "Пожалуйста, зарегистрируйте авто-дебетовый счет, чтобы воспользоваться этой услугой.";
|
|
"amount_bigger_error_text" = "Сумма больше чем Баланс.";
|
|
"amount_minimum_error_text" = "Минимальная сумма отправки должна быть не менее 10000 MNT";
|
|
"check_recipient_name_text" = "Все данные правильно указаны?";
|
|
"min_length_account_error_text" = "Номер банковского счета должен быть не менее 9 цифр";
|
|
"invalid_account_error_text" = "Неверный номер банковского счета";
|
|
"recent_recipients_text" = "Недавние Получатели";
|
|
"insufficient_amount_error_text" = "У вас недостаточно средств для совершения транзакции";
|
|
"local_text" = "Местный";
|
|
"international_text" = "Международный";
|
|
"transfer_charge_text" = "Комиссия";
|
|
"will_deduct_info_text" = "Сумма к изъятию - ooo MNT (Сумма пополнения баланса + Комиссия)";
|
|
"amount_max_error_text" = "Сумма отправки не должна превышать 6,500,000 вон";
|
|
|
|
// Inbound
|
|
"inbound_accounts_text" = "Счёт для получения денег";
|
|
"inbound_title_text" = "Управление cчётом для получения денег";
|
|
"register_inbound_text" = "Регистрация получения денежных средств из других стран";
|
|
"register_inbound_account_text" = "Регистрация счёта для получения денег";
|
|
"add_text" = "Добавить";
|
|
"inbound_text" = "Получение денежных средств из других стран";
|
|
"outbound_text" = "Международные Переводы";
|
|
"pennytest_information_text" = "Мы отправили 1 MNT на ваш счет. Пожалуйста, проверьте баланс и введите 4-х значный код, который вы увидите после Fast Remit";
|
|
"deposit_reference_text" = "Ссылка на депозит";
|
|
"resend_text" = "Отправить заново";
|
|
"added_inbound_account_message_text" = "Ваш счет для получения денежных средств добавлен";
|
|
"delete_account_text" = "Удалить счет";
|
|
"delete_account_message_text" = "Вы действительно хотите удалить данный счет?";
|
|
"waiting_verified_text" = "Ожидание верификации";
|
|
"primary_account_text" = "Основной счет";
|
|
"inbound_receipt_text" = "Квитанция о получении денежных средств из других стран";
|
|
"transfer_processing_text" = "Транзакция обрабатывается";
|
|
"transfer_canceled_text" = "Отмена транзакции";
|
|
"you_have_to_register_text" = "Вам необходимо зарегистрироваться с Fast Remit";
|
|
"transaction_will_be_processed_text" = "Транзакция будет обработана в ближайшее время";
|
|
"control_no_text" = "Контрольный №";
|
|
"sender_name_text" = "Имя отправителя";
|
|
"received_amount_text" = "Сумма полученных средств";
|
|
"register_account_text" = "Зарегистрированный счет";
|
|
|
|
// Local Top up
|
|
"local_top_up_text" = "Пополнение баланса кадафона";
|
|
"gme_wallet_text" = "Fast RemitКошелек";
|
|
"regular_type_text" = "Обычный";
|
|
"regular_type_information_text_1" = "Подтвердите номер телефона и сумму пополнения";
|
|
"regular_type_information_text_2" = "Денежные средства не подлежат возврату после успешного пополнения баланса";
|
|
"fixed_charge_text" = "Фиксированная сумма пополнения";
|
|
"selected_carrier_type_text" = "Выберите тип телефона";
|
|
"selected_carrier_plan_text" = "Выберите оператора";
|
|
"detail_text" = "Детали";
|
|
"mobile_phone_text" = "Мобильный телефон";
|
|
"charge_type_text" = "Тип пополнения баланса";
|
|
"data_text" = "Данные";
|
|
"voice_text" = "Голос";
|
|
"sms_text" = "СМС";
|
|
"payment_amount_text" = "Сумма пополнения";
|
|
"fixed_charge_information_text_1" = "Доступно для ежемесячного пополнения баланса фиксированной суммой";
|
|
"next_text" = "Следующее";
|
|
"not_enough_balance_text" = "Недостаточно средств на счету";
|
|
"recharge_success_text" = "Пополнение баланса прошло успешно. Вы можете посмотреть отчет о проведенной операции в Истории пополения баланса";
|
|
"recharge_request_success_text" = "Запрос на пополнение баланса - успешно";
|
|
"waitinge_recent_request_text" = "Вы отправляли запрос на пополнение баланса. Пожалуйста, дождитесь результатов.";
|
|
"recharge_payment_text" = "Сумма пополнения баланса";
|
|
"expected_gme_wallet_balance_text" = "Ожидаемый баланс\nFast Remit кошелька";
|
|
"pay_using_gme_wallet_text" = "Оплата с помощью Fast Remit Wallet кошелька";
|
|
"select_type_text" = "Выберите тип";
|
|
"select_plan_text" = "Выберите план";
|
|
"success_uppercase_text" = "УСПЕШНО";
|
|
"failure_uppercase_text" = "ОШИБКА";
|
|
"waiting_uppercase_text" = "ОЖИДАНИЕ";
|
|
"recharge_history_text" = "История пополнения баланса";
|
|
|
|
// Manage Agreement
|
|
"terms_and_conditions_text" = "Условия и Положения";
|
|
"terms_and_conditions_title_text" = "Пожалуйста, примите Условия и Положения";
|
|
"terms_and_conditions_content_text" = "Для совершения международных транзакций и переводов на территории Южной Кореи, Вам необходимо Согласиться на снятие денежных средств с Вашего банковского счета. Снятие будет происходить при совершении переводов (международных и на территории Республики Корея) через платформу Open Banking с того банковского счета, который Вы зарегистрируете.";
|
|
"personal_info_treatment_policy_text" = "Политика использования личной информации";
|
|
"personal_info_usesage_text" = "Согласие на сбор и использование личной информации";
|
|
"agreement_legal_text" = "Соглашение о подтверждении юридического наименования о Запрете Манипулирования законом и Незаконного Поведения";
|
|
"small_scale_amount_text" = "Условия для совершения международных транзакций на небольшие суммы";
|
|
"openbanking_service_text" = "Условия использования платформы Open-Banking";
|
|
"eletronic_finance_text" = "Условия совершения электронных финансовых операций";
|
|
"agree_text" = "Согласен";
|
|
|
|
// New Registration
|
|
"new_registration_title_text" = "Процесс регистрации";
|
|
"step1_sub_title_text" = "Личная информация";
|
|
"step2_sub_title_text" = "Зарегистрировать авто-дебетовый счет";
|
|
"step3_sub_title_text" = "Получить пенни-код";
|
|
"personal_information_text" = "Личная информация";
|
|
"fullname_placeholder_text" = "ФИО (как в айди-карте)";
|
|
"address_error_text" = "Адрес (максимум 50 символов)";
|
|
"email_error_text" = "Недействительный онлайн адрес";
|
|
"korea_bank_infornation_text" = "Информация о корейском банке";
|
|
"korea_bank_placeholder_text" = "Корейский банк";
|
|
"passport_information_text" = "Паспортные данные";
|
|
"passport_number_text" = "Серия и номер паспорта";
|
|
"passport_issue_date_text" = "Дата выдачи";
|
|
"passport_expiry_date_text" = "Дата истечения срока паспорта";
|
|
"passport_error_text" = "Неправильный номер паспорта";
|
|
"another_id_information_text" = "Добавьте Айди карту (ARC)";
|
|
"another_id_issue_date_text" = "Дата выдачи";
|
|
"another_id_expiry_date_text" = "Дата истечения";
|
|
"another_id_number_error_text" = "Неправильный номер ID";
|
|
"alien_id_text" = "Айди карта (ARC)";
|
|
"national_id_text" = "Удостоверение личности (для граждан Республики Корея)";
|
|
"driving_id_text" = "Водительские права";
|
|
"driving_id_number_error_text" = "Неправильный номер водительских прав";
|
|
"alien_id_number_error_text" = "Неправильный номер айди карты";
|
|
"national_id_number_error_text" = "Неправильный номер удостоверения личности";
|
|
"select_different_id_type" = "Выберите другой тип ID";
|
|
"clear_text" = "Clear";
|
|
"additional_information_text" = "Дополнительная информация";
|
|
"upload_pictures_text" = "Загрузите фотографии";
|
|
"save_and_next_text" = "Сохранить и Продолжить";
|
|
"select_city_text" = "Выберите город";
|
|
"penny_test_code_error_text" = "4-х значный код верификации";
|
|
"step2_content_text" = "У Вас есть номер телефона, который зарегистрирован на Вашу айди карту?";
|
|
"move_step2_to_step3_text" = "Для верификации Вашего банковского счета, пожалуйста, пройдите пенни тест";
|
|
"registration_success_message_text" = "Спасибо за регистрацию с Fast Remit. Мы проверяем Вашу информацию. После завершения верификации, Вы получите сообщение.";
|
|
"gps_off_text" = "Геолокация отключена.";
|
|
"grant_permission_text" = "Пожалуйста, разрешите доступ к необходимым приложениям.";
|
|
"location_not_available" = "Местонахождение неопределено. Пожалуйста, повторите попытку позднее.";
|
|
|
|
//Change Profile
|
|
"change_personal_information_title_text" = "Личная информация";
|
|
"name_title_text" = "ФИО";
|
|
"nationality_title_text" = "Гражданство";
|
|
"birthday_title_text" = "Дата рождения";
|
|
"phonenumber_title_text" = "Номер телефона";
|
|
"email_title_text" = "Электронная почта";
|
|
"password_title_text" = "Пароль";
|
|
"change_to_new_password_text" = "Изменить пароль";
|
|
"change_your_phonenumber_title_text" = "Измненить номер телефона";
|
|
"change_your_phonenumber_instruction_text" = "Заполните, чтобы изменить номер телефона";
|
|
"new_phonenumber_text" = "Новый номер телефона";
|
|
"enter_your_new_phonenumber_text" = "Введите новый номер телефона";
|
|
"save_title_text" = "Сохранить";
|
|
"change_your_email_title_text" = "Изменить электронный адрес";
|
|
"change_your_email_instruction_text" = "Заполните, чтобы изменить адрес электронной почты";
|
|
"new_email_text" = "Новый электронный адрес";
|
|
"enter_your_new_email_text" = "Введите новый электронный адрес";
|
|
"successfully_verified_password_title_text" = "Успешно";
|
|
"will_proceed_to_check_otp_title_text" = "Введите ОТР код";
|
|
"cannot_verify_password_title_text" = "Неверный пароль";
|
|
"new_otp_number_has_sent_text" = "Отправлен новый ОТР код";
|
|
"type_4_digit_OTP_number_text" = "Введите 4-х значный ОТР код";
|
|
"verification_completed_title_text" = "Успешно";
|
|
"will_change_your_personal_information_title_text" = "Изменить личную информацию";
|
|
|
|
//Coupon
|
|
"coupon_guideline_title_text" = "Условия использования";
|
|
"possessed_coupon_number_text" = "В наличие xxx куронов";
|
|
"couponbox_title_text" = "Купоны";
|
|
"customerranking_title_text" = "Ранг клиента";
|
|
"no_coupon_text" = "Готовых к использованию купонов нет";
|
|
"location_title_text" = "Местоположение";
|
|
"online_title_text" = "Онлайн";
|
|
"no_apply_coupon_text" = "Не использовать купон";
|
|
"apply_coupon_text" = "Использовать купон";
|
|
"coupon_title_text" = "Купоны";
|
|
"confirm_coupon_text" = "Подтверждение";
|
|
"cancel_coupon_text" = "Отмена";
|
|
|
|
//Fraud Waring
|
|
"GME_fraud_warning_text" = "Предупреждение о мошенничествах";
|