You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
620 lines
29 KiB
620 lines
29 KiB
"login_text" = "Masuk";
|
|
"new_user_text" = "Pengguna Baru";
|
|
"hassle_free_transfer_text" = "Kirim uang ke orang-orang yang Anda cintai dengan mudah";
|
|
"connect_local_community_text" = "Terhubung dengan komunitas lokal";
|
|
"earn_reward_point_text" = "Dapatkan poin dan hadiah kejutan";
|
|
"login_title_text" = "Selamat Datang di Global Money Express";
|
|
"login_subtitle_text" = "Masuk dengan alamat email atau nomor HP anda";
|
|
"login_user_id_text" = "user ID";
|
|
"user_Id_placeholder_text" = "Email/No. HP yang terdaftar";
|
|
"password_text" = "Kata Sandi";
|
|
"forgot_password_text" = "Lupa Kata Sandi";
|
|
"new_to_gme_text" = "Baru di GME?";
|
|
"login_register_here_text" = "Daftar Disini";
|
|
"register_title_text" = "Daftar untuk Global Money Express";
|
|
"register_subtitle_text" = "Daftar dengan alamat email atau nomor HP anda";
|
|
"create_password_text" = "Buat Kata Sandi";
|
|
"confirm_password_text" = "Konfirmasi Kata Sandi";
|
|
"dob_text" = "Tanggal Ulang Tahun";
|
|
"already_have_account_text" = "Sudah Memiliki Akun?";
|
|
"register_text" = "Daftar";
|
|
"password_length_error" = "Kata sandi minimal 6 digit";
|
|
"password_policy_error" = "kata sandi minimal harus 6 karakte";
|
|
"password_match_error" = "Kata sandi tidak cocok";
|
|
"password_symbol_required_error" = "Kata sandi harus memiliki minimal 1 simbol";
|
|
"password_number_required_error" = "Kata sandi harus memiliki minimal 1 angka";
|
|
"password_empty_error" = "Kata sandi harus diisi";
|
|
"password_confirm_empty_error" = "Konfirmasi kata sandi harus diisi";
|
|
"password_capital_letter_required_error" = "Kata sandi harus memiliki setidaknya satu huruf kapital";
|
|
"email_text" = "Email";
|
|
"forgot_password_title_text" = "Butuh bantuan untuk kata sandi?";
|
|
"reset_text" = "Reset";
|
|
"kyc_fill_text" = "Periksa akun anda";
|
|
"kyc_verify_pending_text" = "Dalam proses pemeriksaan";
|
|
"penny_test_pending_text" = "Lanjutkan proses pendaftaran";
|
|
"complete_your_registration_text" = "Mohon untuk lengkapi proses pendaftaran untuk dapat menggunakan GME";
|
|
"verification_in_aproval_process_text" = "Pendaftaran anda sedang dalam proses persetujuan. Anda akan segera dapat menggunakan GME.";
|
|
"remaining_limit_text" = "Sisa Limit Tahunan";
|
|
"send_money_text" = "Kirim Uang";
|
|
"todays_rate_text" = "Kurs Hari Ini";
|
|
"transaction_report_text" = "Laporan Transaksi";
|
|
"gme_wallet_statement_text" = "Laporan GME Wallet";
|
|
"home_text" = "Halaman Utama";
|
|
"branch_text" = "Kantor Cabang";
|
|
"profile_text" = "Profil";
|
|
"help_you_text" = "Kami siap membantu anda\n(mulai pukul 10 pagi - 12 malam)";
|
|
"cancel_text" = "Batal";
|
|
"reward_point_text" = "Poin";
|
|
"available_balance_text" = "Saldo Anda";
|
|
"gme_wallet_no_text" = "No. GME Wallet";
|
|
"auto_debit_account_text" = "Akun Debit Automatis";
|
|
"about_gme_text" = "Tentang GME";
|
|
"settings_text" = "Pengaturan";
|
|
"logout_text" = "Keluar";
|
|
"logout_confirmation_title_text" = "Keluar?";
|
|
"logout_confirmation_text" = "Apakah anda yakin untuk keluar?";
|
|
"exit_confirmation_text" = "Apakah anda yakin untuk keluar?";
|
|
"yes_text" = "Ya";
|
|
"no_text" = "Tidak";
|
|
"recipient_listing_title_text" = "Pilih Penerima";
|
|
"new_recipient" = "Penerima Baru";
|
|
"edit_delete_hint_ios_text" = "Geser kiri untuk Ubah atau Hapus data penerima";
|
|
"edit_delete_hint_android_text" = "Klik dan tahan untuk Ubah atau Hapus data penerima";
|
|
"delete_text" = "Hapus";
|
|
"edit_text" = "Ubah";
|
|
"add_recipient_text" = "Tambahkan Penerima";
|
|
"edit_recipient_text" = "Ubah Penerima";
|
|
"who_to_send_text" = "Kepada siapa anda mengirim uang?";
|
|
"first_name_text" = "Nama Pertama";
|
|
"placeholder_enter_receiver_firstname_text" = "Masukan nama pertama penerima";
|
|
"enter_receiver_middlename_text" = "Nama Tengah (Tidak Wajib)";
|
|
"placeholder_enter_receiver_middle_text" = "Masukan nama tengah penerima";
|
|
"last_name_text" = "Nama Akhir";
|
|
"placeholder_enter_receiver_lastname_text" = "Masukan nama akhir penerima";
|
|
"country_text" = "Negara";
|
|
"placeholder_select_country_text" = "Pilih Negara";
|
|
"address_text" = "Alamat";
|
|
"placeholder_enter_receiver_address_text" = "Masukan alamat penerima";
|
|
"relation_text" = "Relasi";
|
|
"placeholder_select_relation_text" = "Pilih Relasi";
|
|
"mobile_number_text" = "No. HP";
|
|
"placeholder_enter_reciever_mobile_number_text" = "Masukan no. HP penerima";
|
|
"state_text" = "Provinsi";
|
|
"state_placeholder_text" = "Pilih Provinsi";
|
|
"district_text" = "Wilayah";
|
|
"district_placeholder_text" = "Pilih Wilayah";
|
|
"email_text_optional" = "Email";
|
|
"placeholder_enter_receiver_email_text" = "Masukan alamat email penerima";
|
|
"transfer_reason_text" = "Alasan Transfer";
|
|
"placeholder_select_transfer_reason_text" = "Pilih Alasan";
|
|
"save_text" = "Simpan";
|
|
"first_name_error" = "Nama Pertama harus diisi";
|
|
"last_name_error" = "Nama Akhir harus diisi";
|
|
"select_country_error" = "Mohon pilih negara";
|
|
"select_province_error" = "Pilih Provinsi";
|
|
"select_district_error" = "Pilih Wilayah";
|
|
"address_error" = "Alamat harus diisi";
|
|
"relation_error" = "Mohon pilih relasi";
|
|
"mobile_number_error" = "No. HP harus diisi";
|
|
"transfer_reason_error" = "Mohon pilih alasan transfer";
|
|
"todays_rate_title_text" = "Kurs Hari Ini";
|
|
"you_send_text" = "Anda Kirim";
|
|
"recepient_gets_text" = "Penerima mendapat";
|
|
"select_payment_mode_text" = "Pilih Cara Pembayaran";
|
|
"transfer_fee_included_text" = "Termasuk Biaya Transfer";
|
|
"current_exchange_rate_text" = "Nilai Tukar Saat Ini";
|
|
"receipient_gets_text" = "Penerima mendapat";
|
|
"calculate_text" = "Hitung";
|
|
"sending_amount_error" = "Mohon tentukan jumlah yang akan dikirim";
|
|
"receiving_amount_error" = "Mohon tentukan jumlah yang akan diterima";
|
|
"no_currency_selected_error" = "Mohon pilih mata uang";
|
|
"send_money_title_text" = "Kirim Uang";
|
|
"payout_mode_text" = "Mode Pembayaran";
|
|
"amount_detail_text" = "Jumlah Detail";
|
|
"verification_detail_text" = "Verifikasi";
|
|
"pick_money_text" = "Bagaimana anda ingin mengambil uang anda?";
|
|
"select_bank_text" = "Pilih Bank";
|
|
"select_branch_text" = "Pilih Cabang";
|
|
"account_number_text" = "Nomor Rekening";
|
|
"continue_text" = "Lanjut";
|
|
"reciever_details_text" = "Data Penerima";
|
|
"full_name_text" = "Nama Lengkap";
|
|
"mobile_text" = "No. HP";
|
|
"transaction_detail_text" = "Rincian Transaksi";
|
|
"payout_country_text" = "Negara Pembayaran";
|
|
"paying_amount_text" = "Jumlah Pembayaran";
|
|
"exchange_rate_text" = "Nilai Tukar";
|
|
"service_charge_text" = "Biaya Pengiriman";
|
|
"payout_agent_text" = "Bank Pembayaran";
|
|
"i_have_read_to_text" = "Saya telah membaca dan setuju untuk";
|
|
"gme_user_aggreement_text" = "Persetujuan Pengguna GME Remittance";
|
|
"agree_and_send_text" = "Setuju dan Kirim";
|
|
"enter_login_password_text" = "Masukan kata sandi anda";
|
|
"confirm_text" = "Konfirmasi";
|
|
"alert_text" = "Peringatan!";
|
|
"account_number_empty_error" = "Mohon sediakan nomor rekening";
|
|
"branch_empty_error" = "Pilih cabang";
|
|
"bank_empty_error" = "Pilih bank";
|
|
"payment_mode_empty_error" = "Pilih cara pembayaran";
|
|
"terms_and_condition_title_text" = "Syarat dan Kondisi";
|
|
"no_payout_currency_defined_error" = "Tidak ada mata uang pembayaran yang ditentukan, harap hubungi customer support kami";
|
|
"select_bank_first_text" = "Mohon pilih bank terlebih dahulu";
|
|
"receipt_title_text" = "Tanda Terima";
|
|
"transfer_success_text" = "Transfer Berhasil";
|
|
"transfer_success_info_text" = "Anda telah berhasil mengirim uang anda ke";
|
|
"total_payout_amount_text" = "Jumlah Total Pembayaran";
|
|
"gme_control_no_text" = "No. Kontrol GME";
|
|
"gme_control_security_text" = "Mohon simpan no. kontrol GME dengan aman";
|
|
"share_party_text" = "Bagikan hanya dengan pihak yang berkepentingan";
|
|
"transaction_date_text" = "Tanggal Transaksi";
|
|
"receiver_text" = "Penerima";
|
|
"service_fee_text" = "Biaya Pengiriman";
|
|
"ex_rate_text" = "Nilai Tukar";
|
|
"total_amount_text" = "Jumlah Total ";
|
|
"total_sent_amount_text" = "Jumlah Total yang Terkirim";
|
|
"done_text" = "Selesai";
|
|
"request_to_cancel_text" = "Permintaan untuk membatalkan";
|
|
"request_to_change_text" = "Permintaan untuk mengubah";
|
|
"transaction_report_title_text" = "Laporan Transaksi";
|
|
"all_text" = "Semua";
|
|
"unpaid_text" = "Belum Dibayar";
|
|
"paid_text" = "Sudah Dibayar";
|
|
"search_with_controlno_text" = "Cari dengan no. kontrol";
|
|
"from_text" = "Dari";
|
|
"to_text" = "ke";
|
|
"search_text" = "Cari";
|
|
"placeholder_from_text" = "Pilih";
|
|
"placeholder_to_text" = "Pilih tanggal akhir";
|
|
"filter_by_date_text" = "Saring berdasarkan tanggal";
|
|
"invalid_date_range_selected" = "Tanggal yang dipilih tidak valid";
|
|
"no_transaction_found_text" = "Tidak ada transaksi ditemukan";
|
|
"wallet_statement_title_text" = "Laporan Wallet";
|
|
"amt_deposited_text" = "Saldo Terdeposit";
|
|
"closing_balance_text" = "Saldo Akhir";
|
|
"in_text" = "MASUK";
|
|
"out_text" = "KELUAR";
|
|
"particular_text" = ".";
|
|
"no_statement_found_text" = "Laporan No Wallet Ditemukan";
|
|
"setting_text" = "Pengaturan";
|
|
"change_password_text" = "Ubah Kata Sandi";
|
|
"about_me_description_text" = "Kami berlisensi oleh Minister Strategi & Finansial untuk beroperasi sebagai Jasa Pengiriman Uang Non-Bank pertama di Korea Selatan. Memenuhi semua peraturan regulasi yang ditetapkan oleh regulator merupakan perjalanan yang sulit tetapi hari ini kami bangga dengan apa yang telah kami capai dan dengan seberapa kuat operasi kami sebagai hasil kerja keras kami. Kami sekarang siap dengan sistem yang 100% tepat dan aman untuk menjamin uang anda akan sampai dengan selamat di tangan yang tepat setiap waktunya.";
|
|
"app_version_text" = "Versi Aplikasi";
|
|
"follow_us_text" = "Ikuti Kami di";
|
|
"check_for_update_text" = "Cek untuk update";
|
|
"change_password_title_text" = "Ubah Kata Sandi";
|
|
"current_password_text" = "Kata Sandi saat ini";
|
|
"new_password_text" = "Kata Sandi Baru";
|
|
"current_password_placeholder_text" = "Masukan kata sandi anda saat ini";
|
|
"new_password_placeholder_text" = "Masukan kata sandi baru anda";
|
|
"confirm_new_password_placeholder_text" = "Konfirmasi kata sandi anda";
|
|
"save_password_text" = "Simpan";
|
|
"password_policy_text" = "kata sandi minimal harus 6 karakte";
|
|
"confirm_password_mismatch_error" = "Konfirmasi kata sandi tidak cocok dengan kata sandi baru";
|
|
"success_text" = "Sukses";
|
|
"confirm_passowrd_empty_error" = "Konfirmasi kata sandi wajib diisi";
|
|
"profile_title_text" = "Profil";
|
|
"personal_title_text" = "Personal";
|
|
"personal_subtitle_text" = "Beritahu kami sedikit tentang diri anda";
|
|
"full_name_placeholder_text" = "Masukan nama lengkap";
|
|
"email_address_text" = "Alamat Email";
|
|
"gender_text" = "Jenis Kelamin";
|
|
"gender_placeholder_text" = "Pilih Jenis Kelamin";
|
|
"native_country_text" = "Negara Asal";
|
|
"native_country_placeholder_text" = "Pilih Negara Asal";
|
|
"address_in_korea_text" = "Alamat di Korea";
|
|
"province_text" = "Provinsi";
|
|
"province_placeholder_text" = "Pilih Provinsi";
|
|
"occupation_text" = "Pekerjaan";
|
|
"occupation_placeholder_text" = "Pilih Pekerjaan";
|
|
"save_and_continue_text" = "Simpan dan Lanjut";
|
|
"mobile_number_placeholder_text" = "Masukan nomor telefon Anda";
|
|
"security_titile_text" = "Keamanan";
|
|
"security_subtitle_text" = "Mari hubungkan dengan bank anda";
|
|
"primary_bank_text" = "Nama Bank";
|
|
"primary_bank_placeholder_text" = "Pilih nama bank";
|
|
"primary_account_number_text" = "Nomor rekening";
|
|
"privary_account_number_placeholder" = "Masukan nomo rekening Anda";
|
|
"verification_id_type_text" = "Tipe ID Verifikasi";
|
|
"verification_id_placeholder_text" = "Pilih Tipe ID Verifikasi";
|
|
"verification_id_no_text" = "Nomor ID Verifikasi";
|
|
"verification_id_no_placeholder_text" = "Masukan nomor ID anda";
|
|
"source_of_fund_text" = "Sumber Dana";
|
|
"source_of_fund_placeholder_text" = "Pilih sumber dana";
|
|
"issue_date_title" = "Tanggal Pengeluaran";
|
|
"expiry_date_title" = "Tanggal kadaluarsa";
|
|
"save_and_continue_text" = "Simpan dan Lanjut";
|
|
"upload_title_text" = "Unggah";
|
|
"upload_subtitle_text" = "Unggah dokumen anda";
|
|
"view_sample_text" = "Tampilkan Contoh";
|
|
"selfie_with_verification_id_front_text" = "Selfie dengan ID anda";
|
|
"verification_id_front_text" = "ID Verifikasi depan";
|
|
"verification_id_back_text" = "ID Verifikasi belakang";
|
|
"passbook_text" = "Buku Rekening";
|
|
"passport_text" = "Paspor";
|
|
"submit_text" = "Kirim";
|
|
"kyc_document_note_text" = "Pesan: ID Verifikasi dapat ebrupa National ID atau Alien Card atau Paspor anda yang dipilih dilayar keamanan";
|
|
"kyc_photo_upload_dialog_title" = "Tambahkan foto";
|
|
"camera_text" = "Kamera";
|
|
"gallery_text" = "Galeri";
|
|
"please_provide_all_images_text" = "Mohon sediakan semua foto yang dibutuhkan";
|
|
"done_text" = "Selesai";
|
|
"kyc_first_name_error" = "Mohon masukan nama lengkap yang benar";
|
|
"kyc_mobile_invalid_number_error" = "Mohon masukan no. HP yang benar";
|
|
"kyc_mobile_empty_error" = "No. HP mohon diisi";
|
|
"kyc_gender_error" = "Mohon Pilih Jenis Kelamin";
|
|
"kyc_native_country_error" = "Mohon Pilih Negara Asal";
|
|
"kyc_address_error" = "Mohon masukan alamat yang benar";
|
|
"kyc_province_error" = "Mohon pilih provinsi";
|
|
"kyc_occupation_error" = "Mohon pilih pekerjaan";
|
|
"kyc_bank_name_error" = "Mohon pilih bank";
|
|
"kyc_account_number_error" = "Mohon masukan nomor rekening yang benar";
|
|
"kyc_verification_id_error" = "Mohon pilih tipe ID verfikasi yang benar";
|
|
"kyc_source_of_fund_error" = "Mohon pilih sumber dana";
|
|
"kyc_verification_no_error" = "mohon masukan nomor ID verifikasi yang benar";
|
|
"kyc_form_fill_up_number_error" = "Mohon isi semua data yang dibutuhkan";
|
|
"document_issue_date_error_text" = "Mohon pilih tanggal pengeluaran";
|
|
"document_expiry_date_error_text" = "Mohon pilih tanggal kadaluarsa";
|
|
"invalid_date_range_selected_text" = "Rentang tanggal yang dipilih tidak benar";
|
|
"start_app_manually_text" = "Silakan restart aplikasi secara manual";
|
|
"permission_denied_text" = "Izin ditolak";
|
|
"no_internet_connection_error" = "Mohon periksa koneksi internet Anda";
|
|
"select_currency_text" = "Pilih Mata Uang";
|
|
"search_currency_text" = "Pilih Mata Uang";
|
|
"no_currency_found_text" = "Tidak ada mata uang ditemukan";
|
|
"no_country_found_text" = "Tidak ada negara yang ditemukan";
|
|
"select_gender_text" = "Pilih Jenis Kelamin";
|
|
"male_text" = "Laki-laki";
|
|
"female_text" = "Perempuan";
|
|
"other_text" = "Lainnya";
|
|
"no_gender_found_text" = "Tidak ada Jenis Kelamin yang ditemukan";
|
|
"enter_your_login_password_text" = "Mauskan kata sandi anda";
|
|
"search_country_text" = "Pilih Negara";
|
|
"select_country_text" = "Pilih Negara";
|
|
"select_district_text" = "Pilih Wilayah";
|
|
"search_district_text" = "Cari Wilayah";
|
|
"select_province_text" = "Pilih Provinsi";
|
|
"search_province_text" = "Cari Provinsi";
|
|
"no_province_found_text" = "Tidak ada provinsi ditemukan";
|
|
"select_relation_text" = "Pilih Relasi";
|
|
"search_relation_text" = "Cari Relasi";
|
|
"no_relation_found_text" = "Tidak ada Relasi ditemukan";
|
|
"select_transfer_reason_text" = "Pilih Alasan Transfer";
|
|
"search_transfer_reason_text" = "Cari Alasan Transfer";
|
|
"no_transfer_reason_found_text" = "Tidak ada alasan transfer ditemukan";
|
|
"select_occupation_text" = "Pilih Pekerjaan";
|
|
"search_occupation_text" = "Cari Pekerjaan";
|
|
"no_occupation_found_text" = "Tidak ada pekerjaan ditemukan";
|
|
"select_id_type_text" = "Pilih Tipe ID";
|
|
"no_id_type_found_text" = "Tidak ada ID ditemukan";
|
|
"search_id_text" = "Cari ID";
|
|
"select_primary_bank_text" = "Pilih Bank ";
|
|
"no_primary_bank_found_text" = "Nomor rekening bank tidak ditemukan";
|
|
"search_primary_bank_text" = "Cari Bank ";
|
|
"select_source_of_fund_text" = "Pilih Sumber Dana";
|
|
"no_source_of_found_text" = "Tidak ada Sumber Dana yang ditemukan";
|
|
"search_source_of_fund" = "Cari Sumber Dana";
|
|
"select_dob_text" = "Pilih tanggal lahir";
|
|
"select_issue_date_text" = "Pilih tanggal terbit";
|
|
"select_expiry_date_text" = "Pilih tanggal kadaluarsa";
|
|
"search_language_text" = "Pilih Bahasa";
|
|
"select_language_text" = "Pilih Bahasa";
|
|
"no_language_found_text" = "Tidak ada bahasa ditemukan";
|
|
"search_bank_text" = "Pilih Bank ";
|
|
"no_bank_found_text" = "Tidak ada bank ditemukan";
|
|
"search_branch_text" = "Pilih cabang";
|
|
"no_branch_found_text" = "Tidak ada cabang ditemukan";
|
|
"search_branch_hint_text" = "Ketik untuk mencari cabang (minimal 3 karakter)";
|
|
"search_account_text" = "Cari rekening";
|
|
"no_account_found_text" = "Tidak ada rekening ditemukan";
|
|
"select_account_text" = "Pilih cara pembayaran";
|
|
"no_result_found_text" = "Tidak ada hasil ditemukan";
|
|
"processing_request_text" = "Memproses permintaan";
|
|
"auto_refund_title_text" = "pengembalian dana automatis";
|
|
"how_much_would_you_like_to_refund" = "Berapa jumlah pengembalian yang anda inginkan?";
|
|
"withdraw_text" = "Penarikan";
|
|
"refund_text" = "Pengembalian dana";
|
|
"you_refund_text" = "Anda mengembalikan";
|
|
"per_refund_bank_charge" = "Per Pengembalian Biaya Bank";
|
|
"not_now_text" = "Tidak sekarang";
|
|
"deposit_reference_text" = "Refrensi Deposit";
|
|
"resend_request_text" = "Kirim ulang permintaan";
|
|
"proceed_text" = "Memproses";
|
|
"penny_test_close_text" = "Tutup";
|
|
"penny_test_title_text" = "Tes Penny";
|
|
"new_update_is_available_text" = "Update terbaru sudah tersedia";
|
|
"update_text" = "update";
|
|
"auto_debit_title_text" = "Atur Akun Debit Automatis";
|
|
"are_you_sure_text" = "Apakah anda yakin?";
|
|
"auto_debit_delete_confirm_description" = "Anda ingin menghapus akun debit automatis?";
|
|
"add_auto_debit_account_text" = "Tambahkan Akun Debit Automatis";
|
|
"delete_auto_debit_account_hint_text" = "Tahan untuk Menghapus akun";
|
|
"no_lanugages_available_text" = "Tidak Ada Bahasa yang tersedia";
|
|
"swift_to_delete_account_text" = "Geser ke kiri untuk Edit atau Hapus akun.";
|
|
|
|
"language_text" = "Bahasa";
|
|
"ok_text" = "Ok";
|
|
|
|
"email_valid_error" = "Please enter a valid email id";
|
|
"dob_valid_error" = "Please enter a valid email id";
|
|
"user_id_empty_error" = "User id cannot be empty";
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"korean_language_text" = "한국어";
|
|
"cambodia_lanugage_text" = "ភាសាខ្មែរ";
|
|
"srilanka_lanugage_text" = "සිංහල";
|
|
"myanmar_language_text" = "မြန်မာ";
|
|
"russian_langugae_text" = "русский";
|
|
"vietnam_language_text" = "Tiếng Việt";
|
|
"thailand_language_text" = "ไทย";
|
|
"indonesia_language_text" = "bahasa Indonesia";
|
|
"mongolia_language_text" = "Монгол хэл";
|
|
"nepali_language_text" = "नेपाली";
|
|
"bengali_language_text" = "বাংলা";
|
|
"uzbek_language_text" = "O'zbek";
|
|
"english_language_text" = "English";
|
|
|
|
"enter_otp_password_text" = "Masukkan 4 Digit OTP Kode";
|
|
"otp_password_hint_text" = "4 Digit OTP";
|
|
"otp_empty_error" = "kode OTP tidak boleh kosong";
|
|
"requesting_otp_text" = "Meminta OTP";
|
|
|
|
|
|
"resend_money_text" = "Kirim Ulang";
|
|
"resend_search_hint_text" = "Nomor Kontrol / Nama Penerima / Nama Bank";
|
|
|
|
|
|
"support_description_text" = "Kami selalu ada untuk membantu Anda.";
|
|
"your_request_text" = "Permintaan Anda di sini";
|
|
"subject_text" = "Subyek";
|
|
"request_for_cancellation_text" = "Permintaan untuk pembatalan";
|
|
"request_for_amendment_text" = "Permintaan untuk perubahan";
|
|
"no_subject_error_text" = "Mohon isi Subyek";
|
|
"no_message_body_text" = "Mohon isi kolom pesan";
|
|
"no_control_id_error_text" = "Nomor kontrol tidak ditemukan";
|
|
"no_transaction_id_error_text" = "Nomor transaksi tidak ditemukan";
|
|
|
|
|
|
"account_no_validation_error_text" = "Nomor akun salah (Hanya angka dan huruf yang diizinkan)";
|
|
|
|
|
|
|
|
"resend_money_text" = "Kirim Ulang";
|
|
"resend_search_hint_text" = "Nomor Kontrol / Nama Penerima / Nama Bank";
|
|
|
|
|
|
"support_description_text" = "Kami selalu ada untuk membantu Anda.";
|
|
"your_request_text" = "Permintaan Anda di sini";
|
|
"subject_text" = "Subyek";
|
|
"request_for_cancellation_text" = "Permintaan untuk pembatalan";
|
|
"request_for_amendment_text" = "Permintaan untuk perubahan";
|
|
"no_subject_error_text" = "Mohon isi Subyek";
|
|
"no_message_body_text" = "Mohon isi kolom pesan";
|
|
"no_control_id_error_text" = "Nomor kontrol tidak ditemukan";
|
|
"no_transaction_id_error_text" = "Nomor transaksi tidak ditemukan";
|
|
|
|
|
|
"account_no_validation_error_text" = "Nomor akun salah (Hanya angka dan huruf yang diizinkan)";
|
|
|
|
|
|
"resend_code_text" = "Coba lagi";
|
|
|
|
// ReferalCode
|
|
"referral_code_text" = "Kode Referal (Tidak Wajib)";
|
|
|
|
// Biometric authenticaton
|
|
"use_biometric_authentication_text" = "Gunakan FaceID & TouchID";
|
|
"bio_login_intro_text" = "Silakan masukkan informasi verifikasi untuk login";
|
|
"bio_sendmoney_intro_text" = "Verifikasi informasi untuk pengiriman uang tunai";
|
|
"bio_message_title_text" = "Confirm your FaceID or TouchID to authenticate.";
|
|
"bio_press_button_title_text" = "Press to authenticate";
|
|
|
|
// Biometric authentication notification
|
|
"biometric_noti_title_text" = "Jika menggunakan FaceID & TouchID, penggunaan aplikasi akan lebih cepat dan aman";
|
|
"biometric_noti_content_text" = "Peringatan, hanya pengguna yang terdaftar dengan FaceID & TouchID yang dapat menggunakan aplikasi ini.";
|
|
"biometric_noti_manual_text" = "(Manual : Pengaturan -> Gunakan FaceID & TouchID)";
|
|
"biometric_noti_biometric_use_button_text" = "Gunakan FaceID & TouchID";
|
|
"biometric_noti_password_use_button_text" = "Lanjutkan hanya dengan kata sandi";
|
|
|
|
// RewardGroup
|
|
"reward_group_title_text" = "Hadiah";
|
|
|
|
// RedeemViewContoller
|
|
"redeem_text" = "Penukaran hadiah";
|
|
"selected_product_message_text" = "Menggunakan xxx, ooo poin akan dipotong dari Poin Hadiah Anda";
|
|
"select_branch_for_redeem_your_reward_text" = "Pilih kantor cabang untuk penukaran hadiah Anda";
|
|
"select_branch_text" = "Pilih Kantor Cabang ";
|
|
"you_visit_nearest_gme_branch_to_redeem_text" = "Kunjungi kantor cabang GME terdekat untuk langsung menukar hadiah Anda";
|
|
"order_completed_message_text" = "Pesanan Anda telah selesai.\nAmbil dari kantor cabang pilihan Anda.";
|
|
"order_completed_message_title_text" = "Pesanan Anda telah selesai";
|
|
|
|
// RewardViewController
|
|
"products_text" = "Produk";
|
|
"reward_points_text" = "Poin Hadiah";
|
|
"reward_note_text" = "Ps: Poin hadiah hanya berlaku dalam 1 tahun";
|
|
|
|
// RewardItemClollectionViewCell
|
|
"points_text" = "Poin";
|
|
|
|
// DetailOrderViewController
|
|
"detail_order_title_text" = "Informasi Detail Pemesanan";
|
|
"pickup_banch_text" = "Kantor Cabang Pengambilan hadiah";
|
|
"product_name_text" = "Nama produk";
|
|
"product_point_text" = "Poin produk";
|
|
"order_no_text" = "Nomor Pesanan";
|
|
"order_date_text" = "Tanggal Pemesanan";
|
|
"order_receive_date_text" = "Tanggal Pemesanan DIterima";
|
|
"order_canceled_date_text" = "Tanggal Pemesanan Dibatalkan";
|
|
"order_type_text" = "Tipe Pesanan";
|
|
"pickup_from_branch_text" = "Ambil dari kantor cabang";
|
|
|
|
// OrderHistoryViewController
|
|
"orders_group_title_text" = "Pesanan";
|
|
"ordered_text" = "Dipesan";
|
|
"received_text" = "Diterima";
|
|
"canceled_text" = "Dibatalkan";
|
|
"no_search_orders_message_text" = "Tidak ada hasil dari pencarian";
|
|
"no_orders_message_text" = "Tidak ada pesanan untuk 1 minggu terakhir";
|
|
|
|
// OrderCell
|
|
"your_order_canceled_text" = "Pesanan Anda Dibatalkan";
|
|
"your_order_completed_text" = "Pesanan Anda Berhasil";
|
|
"you_received_reward_text" = "Hadiah telah Anda terima";
|
|
|
|
// ConfirmViewControllerConfiguration
|
|
"confirm_viewconroller_default_title_text" = "Apakah informasi ini benar?";
|
|
|
|
// Check RealName
|
|
"to_add_account_enter_information" = "Untuk menambah rekening, masukan informasi";
|
|
"language_not_selected_error" = "Silakan pilih bahasa";
|
|
"select_your_bank" = "Pilih bank Anda";
|
|
"enter_bank_ac_no" = "Masukan nomor rekenng bank Anda";
|
|
"select_language" = "Pilih bahasa";
|
|
"verify_account_button_text" = "Verifikasi rekening";
|
|
|
|
// Coupon
|
|
"used_coupon_title_text" = "Used Coupon";
|
|
"coupon_text" = "Coupon";
|
|
"applied_amount_text" = "Jumlah";
|
|
|
|
// SendMoney For Reward
|
|
"estimated_earning_points_text" = "Estimated earning points";
|
|
|
|
// Add City Field
|
|
"placeholder_enter_city_text" = "Enter receiver's city";
|
|
"city_text" = "City";
|
|
|
|
// KFTC Token Renewal
|
|
"kftc_token_expired_message_text" = "Token Autodebit Anda sudah kadaluarsa. Untuk menggunakan Autodebit, Anda harus mmperbarui token.";
|
|
"kftc_token_remind_message_text" = "Autodebit Anda akan kadaluarsa setelah xx hari";
|
|
"kftc_token_title_message_text" = "Apakah Anda ingin memperbarui token Anda sekarang";
|
|
"renewal_text" = "Perbarui";
|
|
"later_text" = "Nanti";
|
|
"token_renewal_text" = "Pembaruan Token";
|
|
"token_renewal_confirm_text" = "Apakah Anda ingin memperbarui token Anda sekarang? (Ini harus diperbarui setahun sekali)";
|
|
"token_renewal_placeholder_text" = "Pilih Bahasa untuk Pembaruan Token";
|
|
|
|
|
|
// Thunes for Myanmar
|
|
"id_type_title_text" = "Tipe ID (tidak wajib)";
|
|
"id_number_title_text" = "Nomor ID (tidak wajib)";
|
|
"placeholder_enter_id_type_text" = "Pilih Tipe ID";
|
|
"placeholder_enter_id_number_text" = "Masukan nomor ID penerima";
|
|
|
|
// new registration
|
|
"userid_title_text" = "User ID";
|
|
"userid_placeholder_text" = "Masukan use ID Anda untuk menggunakan GME";
|
|
"userid_error_text" = "ID harus antara 4 hingga 50 karakter";
|
|
"password_policy_text" = "Password harus minimal 6 karakter";
|
|
"kyc_form_exit_confirmation_text" = "Informasi KYC diperlukan untuk menggunakan Layanan GME. Apakah Anda benar-benar ingin keluar?";
|
|
"retry_text" = "Retry";
|
|
|
|
// Login
|
|
"login_user_credential_title_text" = "User ID/Email/Nomor Telefon";
|
|
"login_user_credential_placholder_text" = "Masukan antara User ID/Email/Nomor Telefon ";
|
|
|
|
// inAppChat
|
|
"channelIO_error_message_text" = "Layanan tidak tersedia";
|
|
"check_start_chat_text" = "Apakah Anda ingin memulai percakapan dengan Layanan Pelanggan (CS) ?";
|
|
"check_start_chat_title_text" = "Chat";
|
|
"live_chat_text" = "Live Chat";
|
|
|
|
// forgotPassword
|
|
"forgot_password_subtitle_text" = "Setel ulang kata sandi Anda menggunakan ID Pengguna Anda yang ditautkan ke akun GME Anda.";
|
|
"forgot_password_userId_placeholder_text" = "ID Pengguna terdaftar";
|
|
|
|
|
|
// Indicator
|
|
"loading_text" = "Loading";
|
|
|
|
// Dynamic recipient
|
|
"recipient_no_text" = "There are no recipients.";
|
|
"recipient_text" = "Recipient";
|
|
|
|
"country_text" = "Payout Country";
|
|
"native_country_text" = "Native Country";
|
|
"payment_mode_text" = "Payment Mode";
|
|
"bank_text" = "Bank";
|
|
"branch_text" = "Branch";
|
|
"account_text" = "Bank Account";
|
|
"first_name_text" = "First Name";
|
|
"middle_name_text" = "Middle Name";
|
|
"last_name_text" = "Last Name";
|
|
"full_name_text" = "Full Name";
|
|
"first_name_local_text" = "First Name In Your Language";
|
|
"middle_name_local_text" = "Middle Name In Your Language";
|
|
"last_name_local_text" = "Last Name In Your Language";
|
|
"full_name_local_text" = "Full Name In Your Language";
|
|
"id_type_text" = "ID Type";
|
|
"id_number_text" = "ID Number";
|
|
"mobile_text" = "Mobile No.";
|
|
"email_text" = "Email";
|
|
"state_province_text" = "State/Province";
|
|
"district_text" = "District";
|
|
"city_text" = "City";
|
|
"address_text" = "Address";
|
|
"relation_text" = "Relation";
|
|
"reason_text" = "Transfer Reason";
|
|
|
|
"country_placeholder_text" = "Select Payout Country";
|
|
"native_country_placeholder_text" = "Select Recipient Native Country";
|
|
"payment_mode_placeholder_text" = "Select Payment Mode";
|
|
"bank_placeholder_text" = "Select Bank";
|
|
"branch_placeholder_text" = "Select Branch";
|
|
"account_placeholder_text" = "Enter Bank Account";
|
|
"first_name_placeholder_text" = "Enter First Name";
|
|
"middle_name_placeholder_text" = "Enter Middle Name";
|
|
"last_name_placeholder_text" = "Enter Last Name";
|
|
"full_name_placeholder_text" = "Enter Full Name";
|
|
"first_name_local_placeholder_text" = "Enter First Name In Your Language";
|
|
"middle_name_local_placeholder_text" = "Enter Middle Name In Your Language";
|
|
"last_name_local_placeholder_text" = "Enter Last Name In Language";
|
|
"full_name_local_placeholder_text" = "Enter Full Name In Language";
|
|
"id_type_placeholder_text" = "Select ID Type";
|
|
"id_number_placeholder_text" = "Enter ID Number";
|
|
"mobile_placeholder_text" = "Enter Mobile No.";
|
|
"email_placeholder_text" = "Enter Email";
|
|
"stateProvince_placeholder_text" = "Select State/Province";
|
|
"district_placeholder_text" = "Select District";
|
|
"city_placeholder_text" = "Enter City";
|
|
"address_placeholder_text" = "Enter Address";
|
|
"relation_placeholder_text" = "Select Relation";
|
|
"reason_placeholder_text" = "Select Transfer Reason";
|
|
"optional_hint_text" = "(Optional)";
|
|
|
|
"recipient_add_success_message_text" = "Do you want to send money to\n xxx?";
|
|
"recipient_profile_update_prompt_text" = "Your recipient information is not up-to-date. Do you want to update it now?";
|
|
"recipient_bank_update_prompt_text" = "Your selected bank is not currently available at moment. Please select another bank in order to proceed.";
|
|
"general_length_error_text" = "It must be at least xxx and less than ooo characters.";
|
|
|
|
"min_length_error_text" = "Field size must be greater than xxx characters in length";
|
|
"max_length_error_text" = "Field size must be less or equal to xxx characters in length";
|
|
"empty_field_error_text" = "Field cannot be empty";
|
|
"no_payment_mode_available_text" = "No payment mode available for country : xxx";
|
|
"select_different_bank_text" = "Please select a different bank";
|
|
"select_bank_first" = "Please select a bank first";
|
|
|
|
"search_payout_country_text" = "Search Payout Country";
|
|
"no_payout_country_found_text" = "No payout country found";
|
|
"search_payment_method_text" = "Search Payment Mode";
|
|
"no_payment_method_found_text" = "No payment mode found";
|
|
"search_bank_text" = "Search Bank";
|
|
"no_bank_found_text" = "No bank found";
|
|
"search_branch_text" = "Search Branch";
|
|
"no_branch_found_text" = "No branch found";
|
|
"search_id_type_text" = "Search ID Type";
|
|
"no_id_type_found_text" = "No ID type found";
|
|
"search_province_text" = "Search State/Province";
|
|
"no_province_found_text" = "No state/province found";
|
|
"search_district_text" = "Search District";
|
|
"no_district_found_text" = "No district found";
|
|
"search_relation_text" = "Search Relation";
|
|
"no_relation_found_text" = "No relation found";
|
|
"search_reason_text" = "Search Transfer Reason";
|
|
"no_reason_found_text" = "No transfer reason found";
|
|
"search_native_country_text" = "Search Native Country";
|
|
"no_native_country_found_text" = "No native country found";
|
|
|
|
// Home's messageView
|
|
"autodebit_account_required_message" = "Please add your Auto Debit account to start using GME services.";
|