You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
50 lines
2.0 KiB
50 lines
2.0 KiB
|
|
<body>
|
|
|
|
|
|
<div style="color:#434444; padding: 15px; font-family: Roboto; font-size: 15px; margin-top: 20px">
|
|
<div style="text-align: right;">
|
|
<img src="https://japanremit.com/assets/img/jmelogo.jpg" alt="Japan Money Express" class="CToWUd" height="90">
|
|
</div>
|
|
<br />
|
|
<hr style="background-color: #fff; border-top: 1.5px solid #2B3C90; border-bottom: none;" />
|
|
|
|
|
|
<div class="body">
|
|
Dear <strong>{CustomerName}</strong>,
|
|
|
|
<p style="margin-top: 20px">
|
|
Your Transaction <strong>{Pin No}</strong> has been cancelled as we did not receive the due amount. You can resend the transaction. <br />
|
|
支払い金額を受け取っていないため、トランザクション{ピン番号}はキャンセルされました。トランザクションを再送できます。
|
|
</p>
|
|
|
|
<p style="margin-top: 20px">
|
|
Please contact Customer Care at <strong>03-5475-3913 </strong>at 9:30 AM- 6:30 PM or email to info@jmejapan.com if you need further assistance. <br />
|
|
さらにサポートが必要な場合は、カスタマーケア（03-5475-3913）の午前9時30分から午後6時30分までに連絡するか、info@jmejapan.comに電子メールを送信してください。
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
</div>
|
|
<p style="margin-top: 20px;">
|
|
Regards,<br />
|
|
|
|
<span style="color:#333333;font-size:15px;font-weight:bold;">ありがとうございます</span><br />
|
|
<span style="color:#333333;font-size:15px;font-weight:bold;">Japan Money Express Co. Ltd.</span>
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
<hr style="background-color: #fff; border-top: 1.5px solid #2B3C90; border-bottom: none;" />
|
|
<p>
|
|
<table width="100%">
|
|
<tr>
|
|
<td></td>
|
|
<td style="text-align: right; color: #4F81BD; font-family:Arial">www.japanremit.com</td>
|
|
</tr>
|
|
</table>
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
</body>
|